1 00:00:01,268 --> 00:00:03,077 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,179 --> 00:00:05,178 -ΜΑΡΤΥ: Ουάου. - ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό είναι το Tupper Shaft, 3 00:00:05,213 --> 00:00:07,510 -που ήταν δέκα πόδια μακριά από το Money Pit. -Τέλεια παιδιά. 4 00:00:07,545 --> 00:00:09,512 IAN: Νομίζω ότι είμαστε κάπως σε κάτι εδώ μέσα. 5 00:00:09,547 --> 00:00:11,712 -Υπάρχουν πολλά βράχια. -Ναι, έχουν τοποθετηθεί. 6 00:00:11,747 --> 00:00:13,681 -ΙΑΝ: Α, ναι. Κάτι χτίστηκε εδώ. -Ναι. 7 00:00:13,716 --> 00:00:15,287 -Ω. -Τι είναι αυτό; 8 00:00:15,322 --> 00:00:15,988 -ΑΛΕΞ: Αυτό είναι δέρμα. -DAN H.: Μοιάζει 9 00:00:16,023 --> 00:00:16,922 -τακούνι από παπούτσι. -Ναι. 10 00:00:16,957 --> 00:00:19,291 Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 11 00:00:19,326 --> 00:00:20,655 Κρεγκ, τι έχουμε; 12 00:00:20,690 --> 00:00:24,197 95% σίγουρα, 1492. 13 00:00:24,232 --> 00:00:25,462 Τι λέτε για αυτό; 14 00:00:25,497 --> 00:00:26,595 Μεσαιωνικό, μωρό μου! 15 00:00:26,630 --> 00:00:28,333 (γέλιο) 16 00:00:30,469 --> 00:00:34,273 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,308 --> 00:00:37,573 όπου έψαχναν οι άνθρωποι για έναν απίστευτο θησαυρό 18 00:00:37,608 --> 00:00:41,148 για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:41,183 --> 00:00:44,151 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:44,186 --> 00:00:46,615 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 21 00:00:46,650 --> 00:00:49,453 μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, 22 00:00:49,488 --> 00:00:53,358 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να εκτείνεται πίσω 23 00:00:53,393 --> 00:00:55,723 στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών. 24 00:00:55,758 --> 00:01:00,431 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 25 00:01:01,434 --> 00:01:03,500 Και, σύμφωνα με το μύθο, 26 00:01:03,535 --> 00:01:06,536 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,571 --> 00:01:10,375 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:13,743 --> 00:01:15,776 ♪ ♪ 29 00:01:21,586 --> 00:01:24,389 -RICK: Σκάβει αυτή την άκρη; -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 30 00:01:24,424 --> 00:01:27,425 ΚΡΕΓΚ: Απλώς το κατεβάζω. Ψάχνοντας τα βράχια. 31 00:01:27,460 --> 00:01:31,495 Απλώς επιστρέφει, έτσι θα ξεκινήσουμε από εδώ. 32 00:01:31,530 --> 00:01:35,796 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Άλλη μια συναρπαστική μέρα Το μόλις ξεκίνησε στο Oak Island 33 00:01:35,831 --> 00:01:38,436 ως αδέρφια Ρικ και Marty Lagina, 34 00:01:38,471 --> 00:01:42,275 ο σύντροφός τους Craig Tester, και τα μέλη της ομάδας τους 35 00:01:42,310 --> 00:01:44,739 συνεχίστε την ανασκαφή ενός από τα πιο ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά 36 00:01:44,774 --> 00:01:48,479 ανακαλύφθηκε ποτέ στο κυνήγι 225 ετών 37 00:01:48,514 --> 00:01:50,679 για έναν θρυλικό θησαυρό: 38 00:01:50,714 --> 00:01:54,254 ένα τεράστιο πέτρινο μονοπάτι στη νοτιοανατολική γωνία 39 00:01:54,289 --> 00:01:56,520 του βάλτου σε σχήμα τριγώνου 40 00:01:56,555 --> 00:01:58,786 είναι επίσης επικεφαλίδα στα Uplands, 41 00:01:58,821 --> 00:02:02,295 πιθανώς προς το θρυλικό Money Pit. 42 00:02:02,330 --> 00:02:04,297 LIZ: Εντάξει, καλά, 43 00:02:04,332 --> 00:02:06,728 έχουμε αυτό το είδος βουτιάς εδώ, οπότε νομίζω αν ξεκινήσουμε από εδώ 44 00:02:06,763 --> 00:02:10,633 και θα επανέλθουμε εκεί που επανέρχεται. 45 00:02:10,668 --> 00:02:13,207 -Πόσο βαθιά θέλεις να πας; -Όχι πολύ βαθιά. 46 00:02:13,242 --> 00:02:15,737 Νομίζω ότι θέλουμε για να κρατήσει όλους τους βράχους στη θέση τους 47 00:02:15,772 --> 00:02:18,278 αν είναι μεγαλύτερα παρά ένα softball. 48 00:02:18,313 --> 00:02:20,676 -Καλά. -Απλώς πάρε όλη τη βρωμιά ανάμεσά τους. 49 00:02:20,711 --> 00:02:24,713 RICK: Ξέρετε, οι αρχαιολόγοι είναι-είναι αρκετά ενθουσιασμένοι 50 00:02:24,748 --> 00:02:26,781 σχετικά με την εύρεση αυτού του πέτρινου δρόμου. 51 00:02:26,816 --> 00:02:29,487 Νομίζω, ως μη αρχαιολόγοι, τσιμπάμε 52 00:02:29,522 --> 00:02:33,854 στο λίγο για να προχωρήσουμε αυτό λίγο πιο επιθετικά, 53 00:02:33,889 --> 00:02:37,561 αλλά αν είναι τόσο μοναδικό όσο μαρτυρούν, 54 00:02:37,596 --> 00:02:41,466 πρέπει να κάνουμε υπομονή και κάντε το κατάλληλα. 55 00:02:45,439 --> 00:02:48,374 (η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο) 56 00:02:48,409 --> 00:02:51,377 Τώρα, αυτό είναι ένα παλιό κομμάτι από γυαλί. 57 00:02:51,412 --> 00:02:53,478 (καθαρίζει το λαιμό) Ρικ, στην τελευταία σέσουλα, 58 00:02:53,513 --> 00:02:55,777 Βρήκα ένα πολύ παλιό κομμάτι από γυαλί. 59 00:02:55,812 --> 00:02:58,549 -ΚΡΕΓΚ: Α, αλήθεια; -Σίγουρα ένα παλιό κομμάτι, ναι. 60 00:02:58,584 --> 00:03:01,453 Ας ελπίσουμε ότι υπάρχει μερικά ακόμη μέρη του. 61 00:03:01,488 --> 00:03:03,521 Θα μπορούσε να έχει μια σφραγίδα πάνω του. 62 00:03:03,556 --> 00:03:05,655 Αυτό είναι ένα παλιό κομμάτι. 63 00:03:05,690 --> 00:03:08,559 Δείτε το, φίλε. 64 00:03:08,594 --> 00:03:12,365 Μπορείτε να πείτε με τον ιριδισμό πάνω του. 65 00:03:12,400 --> 00:03:16,336 Και κοίτα αυτό το πάχος εκεί, και λεπταίνει. 66 00:03:16,371 --> 00:03:17,832 ΚΡΕΓΚ: Χμμ. 67 00:03:17,867 --> 00:03:20,835 -Ομορφη. -Ναι. 68 00:03:20,870 --> 00:03:24,443 -ΚΡΕΓΚ: Βλέπεις τις φυσαλίδες αέρα; -ΡΙΚ: Καλό μάτι. 69 00:03:24,478 --> 00:03:25,144 -Α, ναι. -Όμορφο, έτσι δεν είναι; 70 00:03:25,179 --> 00:03:26,311 -Πολλές φυσαλίδες αέρα. -Ναι. 71 00:03:26,347 --> 00:03:29,349 ΓΚΑΡΥ: Ήταν σαν ένα από εκείνα τα παλιά πειρατικά μπουκάλια, 72 00:03:29,384 --> 00:03:31,780 τα ολλανδικά μπουκάλια κρεμμυδιού. 73 00:03:31,815 --> 00:03:35,850 Αυτό είναι πιθανώς οπουδήποτε από το 1600 74 00:03:35,885 --> 00:03:38,886 έως τα τέλη του 1700. 75 00:03:40,461 --> 00:03:42,725 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πιθανό μπουκάλι πειρατών; 76 00:03:42,760 --> 00:03:46,828 Και πιθανώς χρονολογείται μέχρι το 1600; 77 00:03:46,863 --> 00:03:50,733 Εφευρέθηκε από τους Άγγλους ιδιώτης Sir Kenelm Digby 78 00:03:50,768 --> 00:03:52,636 στη δεκαετία του 1630, 79 00:03:52,671 --> 00:03:56,409 τα λεγόμενα ολλανδικά μπουκάλια κρεμμυδιού χρησιμοποιήθηκαν συνήθως 80 00:03:56,444 --> 00:03:59,808 να περιέχει κρασί, ρούμι, ή άλλα αναψυκτικά 81 00:03:59,843 --> 00:04:02,646 και είχε παχύ σχέδιο για ανθεκτικότητα 82 00:04:02,681 --> 00:04:04,417 στην ταραγμένη, ανοιχτή θάλασσα. 83 00:04:05,618 --> 00:04:07,519 Είναι δυνατόν αυτό το μπουκάλι, 84 00:04:07,554 --> 00:04:11,688 ίσως ακριβώς όπως το 1652 Ισπανικό νόμισμα μαραβέντι 85 00:04:11,723 --> 00:04:14,460 βρέθηκε στο βάλτο πριν από επτά χρόνια, 86 00:04:14,495 --> 00:04:18,332 μπορεί να είναι μια κρίσιμη ένδειξη για το ποιος έφτιαξε αυτόν τον πέτρινο δρόμο 87 00:04:18,367 --> 00:04:20,598 και πότε; 88 00:04:20,633 --> 00:04:22,831 Αν μπορούσες να το κάνεις τσάντα και να το κάνεις ετικέτα, θα ήταν υπέροχο, Λιζ. 89 00:04:22,866 --> 00:04:24,536 Ναι, σίγουρα. 90 00:04:24,571 --> 00:04:25,966 Θα προσέχω για περισσότερα. 91 00:04:26,001 --> 00:04:27,407 -ΡΙΚ: Κατάλαβες; -ΛΙΖ: Ναι. 92 00:04:27,442 --> 00:04:29,673 Αυτό ήταν ένα μπουκάλι φυσητό στο χέρι. 93 00:04:29,708 --> 00:04:32,379 Εντάξει, θα επιστρέψω στη δουλειά. 94 00:04:32,414 --> 00:04:35,844 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η ανασκαφή στον βάλτο συνεχίζεται, 95 00:04:35,879 --> 00:04:39,650 στο τραπέζι πλυσίματος κοντά στην γεώτρηση 10-X... 96 00:04:39,685 --> 00:04:41,817 Ένα, δύο, τρία. 97 00:04:41,852 --> 00:04:44,820 ...Ο γιος του Μάρτυ Λαγίνα, Άλεξ, 98 00:04:44,855 --> 00:04:46,822 μαζί με τον ξάδερφό του Peter Fornetti, 99 00:04:46,857 --> 00:04:50,364 κυνηγοί θησαυρών Νταν Χένσκι και Μάικλ Τζον, 100 00:04:50,399 --> 00:04:53,598 ψάχνουν προσεκτικά τα λάφυρα που ανασκάφηκαν 101 00:04:53,633 --> 00:04:55,765 πέρυσι στην περιοχή Money Pit 102 00:04:55,800 --> 00:04:59,538 από το πλάτος των οκτώ ποδιών γεώτρηση γνωστή ως 8-B. 103 00:04:59,573 --> 00:05:02,475 Αυτά τα λάφυρα είναι ακόμα ενδιαφέρον για τον Rick, Marty 104 00:05:02,510 --> 00:05:04,873 και η ομάδα επειδή βρίσκεται το 8-B 105 00:05:04,908 --> 00:05:08,943 μόλις δέκα πόδια νοτιοδυτικά της γεώτρησης OC-1, 106 00:05:08,978 --> 00:05:11,748 πού πέρυσι ανακάλυψαν στοιχεία 107 00:05:11,783 --> 00:05:15,554 μιας ξύλινης σήραγγας περίπου 150 πόδια κάτω από το έδαφος 108 00:05:15,589 --> 00:05:19,525 που χρονολογήθηκε στο 1706. 109 00:05:19,560 --> 00:05:21,428 Τώρα, αν δείτε κάτι που δεν ανήκει στο υπόγειο, 110 00:05:21,463 --> 00:05:22,759 θα πρέπει να το αφήσουμε στην άκρη και να έχεις κάποιον 111 00:05:22,794 --> 00:05:25,696 -Ρίξτε μια ματιά πάντως. -Σίγουρος. Καλά. 112 00:05:34,938 --> 00:05:36,575 ΝΤΑΝ Χ.: Αυτό μοιάζει με ένα μικρό κομμάτι 113 00:05:36,610 --> 00:05:38,511 από πλανισμένο ξύλο. 114 00:05:39,547 --> 00:05:41,844 Σίγουρα κάνει. 115 00:05:41,879 --> 00:05:43,945 ΝΤΑΝ Χ.: Αυτό είναι συνήθως ένα καλό σημάδι 116 00:05:43,980 --> 00:05:47,454 αν ήταν επί τόπου όταν ανασκάφηκε. 117 00:05:47,489 --> 00:05:48,620 Μμ-χμμ. 118 00:05:49,920 --> 00:05:52,459 ΝΤΑΝ Χ.: Λίγο ακόμα ξύλο. 119 00:05:52,494 --> 00:05:54,923 Περισσότερα κόκκινα βράχια, αρκετά. 120 00:05:59,028 --> 00:06:00,764 ΑΛΕΞ: Ω. 121 00:06:02,471 --> 00:06:04,735 Ναι, τι είναι αυτό; 122 00:06:04,770 --> 00:06:07,705 ΑΛΕΞ: Τι πιστεύετε ότι είναι αυτό; 123 00:06:07,740 --> 00:06:10,741 - Προσοχή εκεί. -Ναι, δεν θέλω... 124 00:06:11,678 --> 00:06:12,941 -Μοιάζει σχεδόν με δέρμα. -Αυτό... 125 00:06:12,976 --> 00:06:14,646 σίγουρα μοιάζει με δέρμα. 126 00:06:14,681 --> 00:06:16,615 -Σαν τακούνι. -Ή φτέρνα; 127 00:06:16,650 --> 00:06:18,782 -Ναι, μπορεί να είναι τακούνι. -Φτέρνα; 128 00:06:18,817 --> 00:06:21,015 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πιθανό τακούνι για μπότα 129 00:06:21,050 --> 00:06:24,788 βρέθηκαν στα λάφυρα της γεώτρησης 8-B? 130 00:06:24,823 --> 00:06:28,891 Θα μπορούσε να συνδεθεί σε κάποια τρόπος προς τη σήραγγα που βρέθηκε στο OC-1; 131 00:06:28,926 --> 00:06:33,830 Και ίσως μια κατάθεση στο παραμυθικός άξονας θησαυρού Money Pit; 132 00:06:33,865 --> 00:06:36,833 Γεια σου, Νταν. Τι πιστεύετε ότι είναι αυτό; 133 00:06:36,868 --> 00:06:39,902 ΝΤΑΝ Χ.: Α, περισσότερα από τα ίδια ή λιγότερο από αυτό; 134 00:06:39,937 --> 00:06:42,036 Ναι. 135 00:06:42,071 --> 00:06:44,709 Μοιάζει με τακούνι από παπούτσι, σίγουρα. 136 00:06:44,744 --> 00:06:47,811 Ίσως ένα κομμάτι παπούτσι από το 1400, ίσως; 137 00:06:47,846 --> 00:06:49,109 - (γέλιο) -Δεν ξέρω, 138 00:06:49,144 --> 00:06:50,715 αλλά αυτό ακριβώς είναι το είδος του πράγματος 139 00:06:50,750 --> 00:06:51,683 που ψάχνουμε. 140 00:06:51,718 --> 00:06:53,982 εννοώ, το... Δεν ξέρω πόσο χρονών είναι. 141 00:06:54,017 --> 00:06:57,117 Αλλά αυτό, το κρατάμε ξεχωριστό, αν το τσακίσουμε χωριστά, 142 00:06:57,152 --> 00:07:00,758 ίσως μπορέσουμε να προσδιορίσουμε πόσο χρονών είναι αυτό, 143 00:07:00,793 --> 00:07:02,760 όταν φτιάχτηκε, όταν θα είχε χρησιμοποιηθεί. 144 00:07:02,795 --> 00:07:05,697 Κάτι τέτοιο λοιπόν θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 145 00:07:07,767 --> 00:07:09,668 Εντάξει, παιδιά, ας το καθαρίσουμε αυτό 146 00:07:09,703 --> 00:07:11,835 και μετά πάμε να κάνουμε check in με τα παιδιά. 147 00:07:11,870 --> 00:07:13,606 ΠΕΤΡΟΣ: Εντάξει. 148 00:07:15,709 --> 00:07:18,006 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα 149 00:07:18,041 --> 00:07:20,008 στην περιοχή Money Pit... 150 00:07:20,043 --> 00:07:22,010 Γεια σου, Τέρυ. Μοιάζει έχουμε ξύλα εδώ. 151 00:07:22,045 --> 00:07:25,684 -ΤΕΡΡΥ: Α, ναι. -...μια λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 152 00:07:25,719 --> 00:07:26,852 σχεδιάστηκε από τον Craig Tester 153 00:07:26,887 --> 00:07:29,116 συνεχίζει με τις ελπίδες παρακολούθησης της διαδρομής 154 00:07:29,151 --> 00:07:33,890 μιας πιθανής σήραγγας ανακαλύφθηκε στο γεωτρύπανο OC-1. 155 00:07:33,925 --> 00:07:35,991 ΜΠΡΕΝΑΝ: Είναι κάτι ουσιαστικό; 156 00:07:36,026 --> 00:07:37,960 Λοιπόν, φαίνεται ότι έχει 157 00:07:37,995 --> 00:07:40,061 όλη η εμφάνιση ενός άξονα σε μια περιοχή 158 00:07:40,096 --> 00:07:42,833 όπου δεν έχουμε πραγματικά αρχεία. 159 00:07:42,868 --> 00:07:44,604 Άρα είναι ένας άγνωστος άξονας. 160 00:07:44,639 --> 00:07:45,770 Καλά. 161 00:07:47,240 --> 00:07:50,610 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτήν τη στιγμή, η ομάδα Το ανοίγει τη γεώτρηση C-9, 162 00:07:50,645 --> 00:07:53,173 όπου μόλις ανακάλυψαν αυτό που φαίνεται να είναι 163 00:07:53,208 --> 00:07:57,683 ένας ξύλινος άξονας περίπου 95 πόδια βάθος κάτω από τη γη. 164 00:07:57,718 --> 00:07:59,784 Η ερώτηση τώρα είναι, 165 00:07:59,819 --> 00:08:01,786 κατασκευάστηκε από προηγούμενο άτομο αναζήτησης 166 00:08:01,821 --> 00:08:02,987 προσπαθώντας να φτάσετε στο Money Pit, 167 00:08:03,022 --> 00:08:07,891 ή θα μπορούσε να είναι το ίδιο το αρχικό Money Pit; 168 00:08:07,926 --> 00:08:10,663 ΤΕΡΥ: Έχουμε κάτι πολύ νέο και ενδιαφέρον εδώ. 169 00:08:10,698 --> 00:08:14,931 Έχουμε ένα συμπαγές τμήμα του τοίχου του άξονα. 170 00:08:14,966 --> 00:08:16,768 Ποιος άξονας; 171 00:08:16,803 --> 00:08:17,934 Αυτό είναι ασυνήθιστο. 172 00:08:17,969 --> 00:08:19,870 ΜΠΡΕΝΑΝ: Πολύ ξύλο εκεί. 173 00:08:21,973 --> 00:08:24,677 -ΚΡΕΓΚ: Γεια, παιδιά. -ΤΕΡΡΥ: Γεια, παιδιά. Πώς τα πάτε; 174 00:08:24,712 --> 00:08:26,910 -Ξύλο, ξύλο, ξύλο. -Ξύλο, ξύλο, ξύλο. Μοιάζει 175 00:08:26,945 --> 00:08:27,744 αυτό είναι ένα διαμορφωμένο κομμάτι. 176 00:08:27,779 --> 00:08:31,079 Έχουμε ένα καλό τμήμα του τοίχου του άξονα. 177 00:08:32,852 --> 00:08:34,753 Αυτό είναι ένα κομμάτι που χτυπήσαμε περίπου, 178 00:08:34,788 --> 00:08:36,590 ας πούμε, 95 πόδια, 179 00:08:36,625 --> 00:08:38,955 και μπορείτε να δείτε έχει διαμορφωθεί, 180 00:08:38,990 --> 00:08:41,694 και ήταν στους 45 βαθμούς στο τρέξιμο του τρυπανιού. 181 00:08:41,729 --> 00:08:44,026 Αυτό σημαίνει ότι είσαι σε κάποια μια ενδιαφέρουσα υποστήριξη. 182 00:08:44,061 --> 00:08:46,226 Κάποιο σταυροδρόμι ή κάτι τέτοιο, θα έλεγα. 183 00:08:46,261 --> 00:08:48,866 ΤΣΑΡΛΣ: Ας κάνουμε το τεστ του Dan Blankenship. 184 00:08:48,901 --> 00:08:49,600 Έχετε κουβά; 185 00:08:49,635 --> 00:08:51,968 -Εδώ ακριβώς. -Ας το κάνουμε. 186 00:08:52,003 --> 00:08:54,102 ΤΣΑΡΛΣ: Ένα από τα πράγματα εκείνο το Dan Blankenship 187 00:08:54,137 --> 00:08:58,139 μας δίδαξε, όποτε βρίσκουμε ξύλο α-στο βάθος στο Oak Island, 188 00:08:58,174 --> 00:09:02,011 το βάζεις σε νερό. Αν βυθιστεί, είναι παλιό. 189 00:09:02,046 --> 00:09:04,244 Αν επιπλέει, είναι πολύ νεότερο. 190 00:09:04,279 --> 00:09:06,719 Πάμε λοιπόν. 191 00:09:06,754 --> 00:09:08,721 Ακριβώς προς τα κάτω. 192 00:09:11,088 --> 00:09:12,857 Ήταν εκεί κάτω πολύ καιρό. 193 00:09:13,860 --> 00:09:15,860 Λοιπόν, τι είναι αυτό; 194 00:09:17,127 --> 00:09:18,962 ΚΡΕΓΚ: Ας φέρουμε τα επόμενα. 195 00:09:18,997 --> 00:09:22,867 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε να είναι δυνατόν ότι η ομάδα του Oak Island 196 00:09:22,902 --> 00:09:25,232 Το ανακάλυψε επιτέλους το αρχικό Money Pit; 197 00:09:25,267 --> 00:09:29,676 Αν ναι, θα μπορούσε επίσης να σημαίνει ότι είναι επιτέλους κοντά 198 00:09:29,711 --> 00:09:34,208 να ανακαλύψετε τι έχουν οι άνθρωποι αναζητάτε από το 1795; 199 00:09:34,243 --> 00:09:36,716 ΜΠΡΕΝΑΝ: Λοιπόν, αυτό είναι το βαθύτερο μέρος εδώ. Αυτό εδώ. 200 00:09:36,751 --> 00:09:39,246 Αυτό είναι 108, 98 έως 108. 201 00:09:39,281 --> 00:09:41,985 Αρκετά πυκνό. 202 00:09:42,020 --> 00:09:43,954 Ω, μικρά κομμάτια ξύλου μέσα. 203 00:09:44,891 --> 00:09:47,760 RICK: Εδώ είναι ένα καλό κομμάτι. 204 00:09:47,795 --> 00:09:49,993 -Κοίτα αυτό το κομμάτι. - ΤΕΡΡΥ: Α, ναι. 205 00:09:50,028 --> 00:09:52,226 Υπάρχει ένα άλλο γωνιακό κομμάτι. 206 00:09:52,261 --> 00:09:54,129 Τσαρλς, θέλεις να το δοκιμάσεις; 207 00:09:54,164 --> 00:09:56,131 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 208 00:09:57,904 --> 00:09:59,838 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή η ομάδα νιώθει σίγουρη 209 00:09:59,873 --> 00:10:01,939 που μπορεί να έχουν αποκτήθηκαν αποδεικτικά στοιχεία 210 00:10:01,974 --> 00:10:04,106 ενός δυνητικά αρχαία δομή, 211 00:10:04,141 --> 00:10:06,306 Charles Barkhouse ελέγχει τώρα το βασικό δείγμα 212 00:10:06,341 --> 00:10:09,111 με φορητό ανιχνευτή μετάλλων 213 00:10:09,146 --> 00:10:10,948 για να δούμε αν μπορεί επίσης να έχει ανακτηθεί 214 00:10:10,983 --> 00:10:12,851 -οτιδήποτε έχει αξία. - (μπιπ) 215 00:10:13,821 --> 00:10:15,920 Κάτι έχω εδώ. 216 00:10:15,955 --> 00:10:17,185 (το μπιπ συνεχίζεται) 217 00:10:17,220 --> 00:10:18,890 ΤΣΑΡΛΣ: Θεέ μου, σε παρακαλώ να είσαι ένα νόμισμα. 218 00:10:18,925 --> 00:10:20,287 Είναι ακριβώς εδώ. 219 00:10:21,928 --> 00:10:24,060 (μπιπ) 220 00:10:28,935 --> 00:10:30,165 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι ένα αίνιγμα. 221 00:10:30,200 --> 00:10:31,705 ΘΗΜΩΝΙΑ: Πρέπει να καλέσουμε τον Γκάρι, 222 00:10:31,740 --> 00:10:33,806 βάλε τον να κατέβει. 223 00:10:39,275 --> 00:10:41,011 - TERRY: Γεια, Gary. - GARY: Τι κάνεις, φίλε; 224 00:10:41,046 --> 00:10:43,343 -Έχουμε ένα αίνιγμα εδώ. -Ναι. 225 00:10:43,378 --> 00:10:45,312 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την ανάκτηση ενός βασικού δείγματος 226 00:10:45,347 --> 00:10:48,051 από βάθος 95 ποδιών στην γεώτρηση C-9 227 00:10:48,086 --> 00:10:50,823 που περιέχει όχι μόνο πιθανές αποδείξεις 228 00:10:50,858 --> 00:10:52,759 του αρχικού Money Pit 229 00:10:52,794 --> 00:10:54,794 αλλά δυνητικά κάτι πολύτιμο, 230 00:10:54,829 --> 00:10:57,929 η ομάδα έχει καλέσει στο metal ειδικός ανίχνευσης Gary Drayton 231 00:10:57,964 --> 00:10:59,865 για να σαρώσετε τα λάθη. 232 00:10:59,900 --> 00:11:01,900 Λοιπόν, ίσως θα μπορούσατε να δοκιμάσετε με το δείκτη σας, 233 00:11:01,935 --> 00:11:03,836 -αλλά ήταν ακριβώς εδώ μέσα. -Εντάξει φίλε. 234 00:11:03,871 --> 00:11:05,332 -Εκεί. - (ο ανιχνευτής εκπέμπει δύο ηχητικά σήματα) 235 00:11:05,367 --> 00:11:09,105 Και το έχω αυτό στη μέγιστη ευαισθησία. 236 00:11:11,175 --> 00:11:13,109 ΤΣΑΡΛΣ: Αν κατέβεις πολύ κοντά στο τραπέζι, 237 00:11:13,144 --> 00:11:15,111 -θα σηκώσεις οι βίδες όμως. -Ναι. θα πάω 238 00:11:15,146 --> 00:11:17,113 μέχρι τη γραμμή. 239 00:11:20,382 --> 00:11:21,986 Όχι, δεν παίρνω τίποτα. 240 00:11:22,021 --> 00:11:24,252 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 241 00:11:26,388 --> 00:11:28,993 (γρήγορο μπιπ) 242 00:11:30,029 --> 00:11:31,996 Ναι, υπάρχει σίδερο εδώ μέσα. 243 00:11:33,868 --> 00:11:35,967 Εδώ αυτός ο γρήγορος κραδασμός; 244 00:11:36,002 --> 00:11:38,002 Σίγουρα σίδερο εκεί μέσα. 245 00:11:38,037 --> 00:11:39,971 -Δροσερός. -Αν το χωρίσεις λοιπόν 246 00:11:40,006 --> 00:11:42,270 και δείτε αν το στέλεχος του νυχιού είναι τετράγωνο, 247 00:11:42,305 --> 00:11:45,075 αυτό σημαίνει ότι είναι ένα παλιό καρφί. 248 00:11:45,110 --> 00:11:47,209 Αν είναι στρογγυλό, είναι πιο μοντέρνο. 249 00:11:47,244 --> 00:11:49,376 - (μπιπ) -Ας δούμε τι είναι. 250 00:11:49,411 --> 00:11:51,950 Κρατήστε το ξεχωριστό. Άνοιξε το μπούστο. 251 00:11:51,985 --> 00:11:54,216 - (μπιπ) -Ναι. 252 00:11:54,251 --> 00:11:56,020 Είναι αυτό το κομμάτι, φίλε. 253 00:11:56,055 --> 00:11:58,253 -Α, είναι σε αυτό το κομμάτι ξύλου. -Ναι. Είναι μέσα στο ξύλο. 254 00:11:58,288 --> 00:11:59,419 Ναι. 255 00:11:59,454 --> 00:12:01,124 Για να δούμε, Κρεγκ. 256 00:12:01,159 --> 00:12:04,259 Ακριβώς εκεί είναι εκεί που νόμιζα ότι ήταν. 257 00:12:04,294 --> 00:12:05,997 Εδώ; 258 00:12:06,032 --> 00:12:07,163 Ναι. 259 00:12:10,267 --> 00:12:11,871 RICK: Ο Γκάρι; 260 00:12:11,906 --> 00:12:15,105 (μπιπ) 261 00:12:15,140 --> 00:12:16,337 -ΡΙΚ: Πού είναι; -Δεν είναι εκεί μέσα. 262 00:12:16,372 --> 00:12:18,911 -Αυτό σημαίνει ότι έχει πέσει έξω. - (μπιπ) 263 00:12:18,946 --> 00:12:21,441 -ΤΕΡΥ: Αχα. - (γρήγορο μπιπ) 264 00:12:21,476 --> 00:12:24,246 ΓΚΑΡΥ: Χμμ. Ενδιαφέρων. 265 00:12:24,281 --> 00:12:26,149 Θα έλεγα ότι... 266 00:12:26,184 --> 00:12:27,282 - Πλατεία. -...είναι, ναι, τετράγωνο. 267 00:12:27,317 --> 00:12:29,449 Αυτό είναι το τέλος ενός τετράγωνου καρφιού. 268 00:12:29,484 --> 00:12:31,858 Αυτό είναι φανταστικό. 269 00:12:31,893 --> 00:12:34,256 Άρα βρίσκεστε στο 1700 με αυτό. 270 00:12:34,291 --> 00:12:36,060 ΤΣΑΡΛΣ: Ουάου. 271 00:12:36,095 --> 00:12:38,326 Μόνο ένα μικρό κομμάτι σίδερο όπως αυτό μπορεί να είναι 272 00:12:38,361 --> 00:12:40,867 - πολύτιμη ένδειξη. -Είναι καταπληκτικό... Θεέ μου, υποθέτω. 273 00:12:40,902 --> 00:12:42,297 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα τετράγωνο καρφί; 274 00:12:42,332 --> 00:12:45,201 Πιθανώς προγενέστερο η ανακάλυψη του Money Pit; 275 00:12:45,236 --> 00:12:48,237 Κάθε τέτοια ένδειξη όχι μόνο επικυρώνει 276 00:12:48,272 --> 00:12:50,305 αυτός του Craig Tester πρόγραμμα γεώτρησης 277 00:12:50,340 --> 00:12:53,110 Το μπορεί να μηδενίζεται στο αρχικό Money Pit 278 00:12:53,145 --> 00:12:57,081 αλλά ίσως και κάτι απίστευτης αξίας. 279 00:12:57,116 --> 00:12:58,181 εγω... 280 00:12:58,216 --> 00:13:00,018 σοκαρίστηκε όπως όλοι 281 00:13:00,053 --> 00:13:04,924 για να βρείτε το μικρό καρφί εντός του πυρήνα. 282 00:13:04,959 --> 00:13:06,992 Νομίζω ότι ήμασταν όλοι σοκαρισμένοι. 283 00:13:07,027 --> 00:13:08,092 -Τετράγωνο καρφί. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 284 00:13:08,127 --> 00:13:09,456 Λοιπόν, ποιες είναι οι ημερομηνίες; 285 00:13:09,491 --> 00:13:10,457 Ε... 286 00:13:10,492 --> 00:13:12,426 οποιαδήποτε στιγμή από... 287 00:13:12,461 --> 00:13:14,395 (εκπνέει): Ρωμαϊκές μέρες σε όλη τη διαδρομή 288 00:13:14,430 --> 00:13:17,970 μέχρι τα τέλη του 1700. 289 00:13:18,005 --> 00:13:19,334 ΤΕΡΥ: Θα έλεγα, ναι. 290 00:13:19,369 --> 00:13:21,105 Χειροποίητα. 291 00:13:21,140 --> 00:13:22,975 -Το καρφώσαμε φίλε. - (γέλιο) 292 00:13:23,010 --> 00:13:23,676 Το κάρφωσε. 293 00:13:23,711 --> 00:13:25,505 -Υπάρχει ένα γεμάτο Ντρέιτον. -Ναι. 294 00:13:26,981 --> 00:13:28,376 CRAIG: Εντάξει, ας συνεχίσουμε. 295 00:13:28,411 --> 00:13:30,213 ΤΕΡΥ: Εντάξει. 296 00:13:30,248 --> 00:13:32,215 -♪ ♪ - (Ο άνεμος βουίζει) 297 00:13:35,990 --> 00:13:38,155 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί, 298 00:13:38,190 --> 00:13:41,422 ενώ οι έρευνες συνεχίστε στο βάλτο 299 00:13:41,457 --> 00:13:45,129 και στην περιοχή Money Pit... 300 00:13:45,164 --> 00:13:46,526 στην αίθουσα πολέμου... 301 00:13:46,561 --> 00:13:47,967 RICK: Γεια σε όλους. 302 00:13:48,002 --> 00:13:48,968 Γεια, όλοι. 303 00:13:49,003 --> 00:13:50,904 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick and Marty Lagina, 304 00:13:50,939 --> 00:13:53,005 μαζί με μέλη της ομάδας, έχουν συγκεντρωθεί 305 00:13:53,040 --> 00:13:55,271 για μια συνάντηση μέσω βιντεοδιάσκεψης 306 00:13:55,306 --> 00:13:58,109 με ειδικό στη χημεία Δρ. Christa Brosseau. 307 00:13:58,144 --> 00:14:01,244 Έχει μια σημαντική ενημέρωση σε μια ακίδα με τριαντάφυλλο 308 00:14:01,279 --> 00:14:04,280 επικαλυμμένο με ένα είδος από υλικό σκυροδέματος... 309 00:14:04,315 --> 00:14:06,480 Γεια σου, Τζακ, δες αυτό. 310 00:14:06,515 --> 00:14:09,120 -Ουάου. -...που βρέθηκε πριν από δύο εβδομάδες 311 00:14:09,155 --> 00:14:11,254 στο OC-1 χαλάει. 312 00:14:11,289 --> 00:14:12,755 Κοίτα αυτό το κεφάλι. 313 00:14:12,791 --> 00:14:15,995 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια ακίδα που έχει έχει ήδη καθοριστεί 314 00:14:16,030 --> 00:14:20,164 για να προηγηθεί η ανακάλυψη του αρχικού Money Pit. 315 00:14:20,199 --> 00:14:23,233 RICK: Λοιπόν, αυτό είναι ένα από τα τα αγαπημένα μας πολεμικά δωμάτια, όταν... 316 00:14:23,268 --> 00:14:25,565 η επιστήμη μπορεί να φερθεί μέσα στην αίθουσα του πολέμου 317 00:14:25,600 --> 00:14:27,138 και δίνονται τα αποτελέσματα των εξετάσεων. 318 00:14:27,173 --> 00:14:30,141 Είμαστε ευγνώμονες ότι ο Δρ Brosseau, 319 00:14:30,176 --> 00:14:31,175 και πάλι, κατόπιν αιτήματός μας, 320 00:14:31,210 --> 00:14:33,441 έχει κάνει κάποιες δοκιμές 321 00:14:33,476 --> 00:14:36,213 της λεγόμενης ακίδας OC-1. 322 00:14:36,248 --> 00:14:38,083 Ναι, έχω την ακίδα μαζί μου. 323 00:14:38,118 --> 00:14:40,217 Και έτσι κοιτάξαμε ήδη στην ακίδα, 324 00:14:40,252 --> 00:14:42,252 και μετά μου ζήτησες να κοιτάξω 325 00:14:42,287 --> 00:14:45,123 στο είδος του συγκεντρωτικού υλικό που βρισκόταν στην ακίδα. 326 00:14:45,158 --> 00:14:48,192 Όταν το έκανα η στοιχειακή ανάλυση 327 00:14:48,227 --> 00:14:49,560 αυτού του στρώματος που μοιάζει με τσιμέντο, 328 00:14:49,595 --> 00:14:52,427 αυτό που βρήκα είναι ότι το περιεκτικότητα σε ασβέστιο ιδιαίτερα 329 00:14:52,462 --> 00:14:54,033 Το είναι πολύ χαμηλό. 330 00:14:54,068 --> 00:14:57,003 Που σημαίνει ότι αυτό είναι ασυνεπές με οποιοδήποτε... 331 00:14:57,038 --> 00:14:59,203 φυσικό ή τσιμέντο Portland, 332 00:14:59,238 --> 00:15:01,073 που θα είχε συνήθως 333 00:15:01,108 --> 00:15:03,471 περιεκτικότητα σε ασβέστιο άνω του 30%. 334 00:15:03,506 --> 00:15:06,408 Συνήθως, είναι 40% έως 60%. πιο τυπικό. 335 00:15:06,443 --> 00:15:08,443 Όταν κοιτάζω λοιπόν σε όλα μαζί, 336 00:15:08,478 --> 00:15:10,313 μοιάζει περισσότερο με 337 00:15:10,348 --> 00:15:14,317 ένα τσιμέντο ιπτάμενης τέφρας χαμηλής περιεκτικότητας σε ασβέστιο ή τσιμέντο τέφρας άνθρακα από... 338 00:15:14,352 --> 00:15:16,319 ένα φυσικό ή τσιμέντο Portland. 339 00:15:16,354 --> 00:15:18,321 RICK: Ουάου. Αυτό το τσιμέντο 340 00:15:18,356 --> 00:15:21,357 συνδέεται με το Chappell Vault, 341 00:15:21,392 --> 00:15:23,458 το Oak Island Θησαυροφυλάκιο της εταιρείας Treasure. 342 00:15:23,493 --> 00:15:26,461 Και αυτό είναι σημαντικό. Δηλαδή, έχει... 343 00:15:26,496 --> 00:15:30,201 -ψαγμένο αφού πρώτα αυτοί το βρήκε... το συνάντησε. -1897. Ναι. 344 00:15:30,236 --> 00:15:33,072 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν το καλοκαίρι του 1897 345 00:15:33,107 --> 00:15:36,339 όταν κυνηγοί θησαυρών Φρειδερίκη Μπλερ και Γουίλιαμ Τσάπελ 346 00:15:36,374 --> 00:15:39,177 τρυπήθηκε σε τι ανέφεραν ότι είναι 347 00:15:39,212 --> 00:15:41,509 ένα ξύλινο κουτί ύψους επτά ποδιών στο Money Pit 348 00:15:41,544 --> 00:15:44,215 σε βάθος 153 ποδιών 349 00:15:44,250 --> 00:15:47,053 που ήταν εγκλωβισμένο σε ένα είδος σκυροδέματος. 350 00:15:47,088 --> 00:15:49,220 Όταν εξήχθησαν το τρυπάνι τους, 351 00:15:49,255 --> 00:15:53,290 έμειναν έκπληκτοι όταν το ανακάλυψαν όχι μόνο ίχνη χρυσού 352 00:15:53,325 --> 00:15:55,655 αλλά και ένα κομμάτι από λαδόκολλα 353 00:15:55,690 --> 00:15:58,625 που φέρει τα γράμματα V-I. 354 00:15:58,660 --> 00:16:03,069 Δυστυχώς, όπως ξεκίνησαν να σκάψετε σε μια προσπάθεια ανάκτησης 355 00:16:03,104 --> 00:16:05,500 τι έγινε γνωστό ως το Chappell Vault, 356 00:16:05,535 --> 00:16:09,240 ο άξονας πλημμύρισε και υποχώρησε από αυτό που πιστεύεται ότι ήταν 357 00:16:09,275 --> 00:16:11,407 μια τεχνητή παγίδα. 358 00:16:11,442 --> 00:16:15,246 Είναι δυνατόν ότι αυτή η τριανταφυλλιά ακίδα 359 00:16:15,281 --> 00:16:17,314 βρέθηκε στη γεώτρηση OC-1 360 00:16:17,349 --> 00:16:20,086 Το ενδέχεται να είναι συνδεδεμένο στον πραγματικό θησαυρό 361 00:16:20,121 --> 00:16:24,189 πιστεύεται ότι θάφτηκε βαθιά κάπου στην περιοχή Money Pit; 362 00:16:24,224 --> 00:16:26,488 MARTY: Το εύρημα αυτού του υλικού ιπτάμενης τέφρας 363 00:16:26,523 --> 00:16:30,129 είναι συνεπής με πολλές ιστορίες. 364 00:16:30,164 --> 00:16:32,263 Δηλαδή, αν αγοράσεις ολόκληρο έννοια του Money Pit, 365 00:16:32,298 --> 00:16:33,331 σχεδιάστηκε για να πλημμυρίσει 366 00:16:33,366 --> 00:16:36,564 από κάποιον που δεν έπρεπε να είσαι εκεί. Λοιπόν... 367 00:16:36,599 --> 00:16:38,302 ό,τι κι αν είσαι έχουν καταθέσει εκεί 368 00:16:38,337 --> 00:16:40,139 δεν θέλετε να καταστραφείτε. 369 00:16:40,174 --> 00:16:42,669 Έτσι θα κατασκευάζατε ένας αδιάβροχο θησαυροφυλάκιο κάποιου είδους. 370 00:16:42,704 --> 00:16:47,245 Ας πούμε ξύλο με, ας πούμε, μια επίστρωση αυτού του κονιάματος ιπτάμενης τέφρας 371 00:16:47,280 --> 00:16:49,313 και μετά επικαλυμμένα με πηλό, 372 00:16:49,348 --> 00:16:51,711 θα μπορούσε να κάνει ένα κουτί θα ήταν αδιάβροχο για- 373 00:16:51,746 --> 00:16:54,318 η εικασία μου είναι χιλιάδες χρόνια. 374 00:16:54,353 --> 00:16:57,222 Δρ. Brosseau, έχετε το δεδομένα από την ακίδα τριανταφυλλιάς; 375 00:16:57,257 --> 00:16:58,586 Είμαι απλά περίεργος. 376 00:16:58,621 --> 00:17:00,687 Ναι, το κάνω. 377 00:17:00,722 --> 00:17:02,425 Έτσι, η ακίδα με τριαντάφυλλο-- 378 00:17:02,460 --> 00:17:05,395 έτσι, η ακίδα που είναι μέρος αυτής της συνοικίας-- 379 00:17:05,430 --> 00:17:08,167 επέστρεψε ως: το σίδερο είναι καθαρό, 380 00:17:08,202 --> 00:17:09,432 χωρίς μαγγάνιο. 381 00:17:09,467 --> 00:17:11,434 Το στυλ της ακίδας είναι 382 00:17:11,469 --> 00:17:13,172 κάπως πριν από το 1790. 383 00:17:13,207 --> 00:17:16,505 Η έλλειψη μαγγανίου δηλώνει προ του 1840. 384 00:17:16,540 --> 00:17:21,510 Και το σίδερο έχει λίγο φώσφορο, περίπου 0,5%. 385 00:17:21,545 --> 00:17:23,512 Άρα περίπου 60% 386 00:17:23,547 --> 00:17:25,316 του σιδηρομεταλλεύματος βγαίνοντας από το Η.Β. 387 00:17:25,351 --> 00:17:28,352 έχει περίπου... περισσότερο από 0,2% φώσφορο. 388 00:17:28,387 --> 00:17:31,388 -Χμμ. -Έτσι είναι σαν μια κεντρική περιοχή 389 00:17:31,423 --> 00:17:33,423 όπου τείνει ο φωσφορικός σίδηρος να προέρχεται από 390 00:17:33,458 --> 00:17:35,326 σε όλη την ιστορία. 391 00:17:35,361 --> 00:17:37,361 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ακίδα με τριανταφυλλιά; 392 00:17:37,396 --> 00:17:40,166 Ραντεβού πριν από την ανακάλυψη του Money Pit; 393 00:17:40,201 --> 00:17:43,202 Και πιθανώς βρετανικής καταγωγής; 394 00:17:43,237 --> 00:17:46,370 Νωρίτερα φέτος, Ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα 395 00:17:46,405 --> 00:17:48,636 ερεύνησε μια πέτρινη κατασκευή 396 00:17:48,671 --> 00:17:52,541 περίπου 200 μέτρα βόρεια του Money Pit στην Παρτίδα 15... 397 00:17:52,576 --> 00:17:54,345 Λοιπόν, αυτό είναι ιστορικά σημαντική. 398 00:17:54,380 --> 00:17:57,183 ...αυτός ο αρχαιολόγος Ο David MacInnes πιστεύει 399 00:17:57,218 --> 00:18:01,319 θα μπορούσε να είναι 16ος αιώνας Βρετανικός στρατιωτικός κλίβανος πίσσας πεύκου, 400 00:18:01,354 --> 00:18:05,191 αυτός και οι άλλοι αρχαιολόγος Laird Niven 401 00:18:05,226 --> 00:18:07,358 μπορεί επίσης να υπάρχει ύποπτος σύνδεση 402 00:18:07,393 --> 00:18:10,394 στην κατασκευή του αρχικού Money Pit. 403 00:18:10,429 --> 00:18:14,530 Μπορεί αυτή η ανακάλυψη να είναι απόδειξη ότι η ομάδα δεν είναι μόνο κοντά 404 00:18:14,565 --> 00:18:16,631 για τον εντοπισμό ο μακροχρόνιος θησαυρός 405 00:18:16,666 --> 00:18:19,370 αλλά ίσως και ταυτιστικό 406 00:18:19,405 --> 00:18:22,637 ποιος ήταν πίσω το μυστήριο του Oak Island; 407 00:18:22,672 --> 00:18:26,509 Νιώθω ότι παίζουμε ένα πραγματικά δύσκολο παιχνίδι Clue. 408 00:18:26,544 --> 00:18:28,610 -(γέλιο) -Ξέρεις; Ξέρεις, εννοώ, 409 00:18:28,645 --> 00:18:30,711 είναι απλά, απλά συγκλονιστικό. 410 00:18:30,746 --> 00:18:33,318 Δρ Brosseau, σας ευχαριστούμε πολύ όπως πάντα. 411 00:18:33,353 --> 00:18:34,451 ΧΡΙΣΤΑ: Ναι, σίγουρα. Είναι χαρά μου. 412 00:18:34,486 --> 00:18:36,420 Ας ελπίσουμε ότι είναι χρήσιμο για εσάς. 413 00:18:36,455 --> 00:18:37,586 Εξοχος. Σας ευχαριστώ πολύ. 414 00:18:37,621 --> 00:18:38,654 ΧΡΙΣΤΑ: Αντίο σε όλους. 415 00:18:38,689 --> 00:18:40,820 RICK: Ευχαριστώ. Φροντίζω. Αντίο. 416 00:18:43,858 --> 00:18:45,792 στη συνάντησή τους με τον Δρ. Brosseau... 417 00:18:45,827 --> 00:18:47,662 (γελάει): Καλύτερα να είναι καλά, Τσαρλς. 418 00:18:47,697 --> 00:18:50,401 ...Φτάνει ο Μάρτυ Λαγίνα στην περιοχή Money Pit 419 00:18:50,436 --> 00:18:51,502 μετά τη λήψη ειδήσεων 420 00:18:51,537 --> 00:18:53,602 ενός δυνητικά σημαντικού ανάπτυξη 421 00:18:53,637 --> 00:18:56,638 στη γεώτρηση C-8.5. 422 00:18:56,673 --> 00:18:58,673 Είναι σε αυτήν την περιοχή όπου, 423 00:18:58,708 --> 00:19:00,675 μόλις πριν από μία ημέρα, ανακάλυψε η ομάδα 424 00:19:00,710 --> 00:19:04,283 πιθανά στοιχεία του αρχικού φρεατίου θησαυρού. 425 00:19:04,318 --> 00:19:06,615 ΤΕΡΥ: Δείτε τι διασταυρώσαμε. 426 00:19:06,650 --> 00:19:08,452 Αυτό - αυτό φαίνεται να είναι ένα στρογγυλεμένο κομμάτι ξύλο, 427 00:19:08,487 --> 00:19:11,323 που μιλάει σε κάτι παλιότερο 428 00:19:11,358 --> 00:19:12,819 σε αντίθεση στην ξυλεία διαστάσεων. 429 00:19:12,854 --> 00:19:15,789 ΜΑΡΤΙ: Δείξε μου πού αυτό... τι καλα ειμαστε 430 00:19:15,824 --> 00:19:18,363 ΤΕΡΥ: Εδώ ακριβώς. Γ-8.5. 431 00:19:18,398 --> 00:19:20,695 Αυτό όμως προέκυψε, μόνο στα 40 πόδια; 432 00:19:20,730 --> 00:19:21,861 ΤΕΡΥ: Ναι. 433 00:19:21,896 --> 00:19:23,500 ΜΑΡΤΙ: Είναι δρυς; 434 00:19:23,535 --> 00:19:25,469 ΤΕΡΥ: Λοιπόν, ρίξτε μια ματιά στο σιτάρι σε αυτό. 435 00:19:25,504 --> 00:19:27,570 Νομίζω ότι μπορεί να είναι. 436 00:19:27,605 --> 00:19:30,309 Ας την πλύνουμε. Σίγουρος. 437 00:19:30,344 --> 00:19:31,871 ΤΣΑΡΛΣ: Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι για αυτό το εύρημα, Μάρτυ. 438 00:19:31,906 --> 00:19:35,314 Πιστεύουμε, τόσο ο Νταγκ όσο και εγώ πιστεύουν ακράδαντα 439 00:19:35,349 --> 00:19:36,744 ότι αυτό είναι το Tupper Shaft. 440 00:19:38,847 --> 00:19:42,288 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1850, η Truro Company, 441 00:19:42,323 --> 00:19:44,620 συμπεριλαμβανομένου του Anthony Vaughn, 442 00:19:44,655 --> 00:19:46,490 που μαζί με τον Daniel McGinnis και John Smith, 443 00:19:46,525 --> 00:19:51,627 είχε ανακαλύψει το αρχικό Money Pit το 1795, 444 00:19:51,662 --> 00:19:53,728 έκανε τη δεύτερη σημαντική προσπάθεια στην ιστορία του Oak Island 445 00:19:53,763 --> 00:19:56,500 για ανάκτηση ο θρυλικός θησαυρός. 446 00:19:56,535 --> 00:19:58,601 Επειδή το Money Pit άρχισε να πλημμυρίζει 447 00:19:58,636 --> 00:20:00,801 όταν έσκαψαν σε βάθος 98 ποδιών, 448 00:20:00,836 --> 00:20:05,311 Άνταμς Τάπερ, μηχανικός ορυχείων της εταιρείας, 449 00:20:05,346 --> 00:20:08,644 ανέσκαψε ένα παρακείμενο φρεάτιο δέκα πόδια στα βορειοδυτικά. 450 00:20:08,679 --> 00:20:11,779 Μόλις φτάσετε βάθος 109 ποδιών 451 00:20:11,814 --> 00:20:13,847 στο λεγόμενο Tupper Shaft, 452 00:20:13,882 --> 00:20:17,521 η ομάδα άρχισε να κάνει σήραγγα πλευρικά προς το Money Pit 453 00:20:17,556 --> 00:20:19,490 με τις ελπίδες της ανάκτησης του θησαυροφυλάκιου 454 00:20:19,525 --> 00:20:21,921 από κάτω του πιστεύεται τόπος ανάπαυσης. 455 00:20:21,956 --> 00:20:25,925 Δυστυχώς, θαλασσινό νερό σύντομα όρμησε στο τούνελ, 456 00:20:25,960 --> 00:20:29,764 φέρνοντας τη λειτουργία με καταστροφικό τέλος. 457 00:20:29,799 --> 00:20:32,668 ΤΣΑΡΛΣ: Δεν το έχουμε ξαναβρεί αυτό, εκτός από... 458 00:20:32,703 --> 00:20:34,472 - ένα ζευγάρι τρυπήστε τρύπες. -ΜΑΡΤΙ: Ναι, αυτό μόλις εμφανίστηκε 459 00:20:34,507 --> 00:20:35,539 στην τελευταία τρύπα του Κρεγκ, σωστά; 460 00:20:35,574 --> 00:20:36,707 -Ναί. Ναί. -Ναι. 461 00:20:36,742 --> 00:20:40,808 Και αυτό είναι εντελώς ανεξερεύνητη περιοχή στην οποία βρισκόμαστε. 462 00:20:40,843 --> 00:20:43,415 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ότι η ομάδα του Oak Island 463 00:20:43,450 --> 00:20:46,385 Το έχει όντως βρει το λεγόμενο Tupper Shaft; 464 00:20:46,420 --> 00:20:48,948 Εάν ναι, θα μπορούσε να είναι άλλο πιθανό κλειδί 465 00:20:48,983 --> 00:20:52,853 να βοηθήσετε την ομάδα προσδιορίστε το αρχικό Money Pit; 466 00:20:52,888 --> 00:20:55,823 Το ερώτημα είναι Μάρτυ, που πάμε από εδώ; 467 00:20:55,858 --> 00:20:57,528 Το κυνηγάμε αυτό το πράγμα; 468 00:20:57,563 --> 00:20:59,464 Αν ορίσουμε περισσότερο τον άξονα, 469 00:20:59,499 --> 00:21:01,862 ή-ή βασικά πηγαίνετε με αυτό που έχουμε τώρα; 470 00:21:01,897 --> 00:21:03,732 -Βάλτε στο χαρτί τι έχεις τώρα, Τσαρλς... -Εντάξει. 471 00:21:03,767 --> 00:21:05,503 ...και ας... ας αφήσουμε τη συναναστροφή 472 00:21:05,538 --> 00:21:06,702 - ρίξτε μια ματιά. -Σίγουρος. 473 00:21:06,737 --> 00:21:07,603 Συμφωνώ μαζί σας παιδιά. Χρειάζεται... 474 00:21:07,638 --> 00:21:09,804 χρειάζεται ανάλυση και κλωτσιές τριγύρω. 475 00:21:09,839 --> 00:21:11,674 Νομίζαμε ότι είχαμε τις θεωρίες μας και στόχους 476 00:21:11,709 --> 00:21:12,972 κάπως στρογγυλεμένο για το έτος. 477 00:21:13,007 --> 00:21:13,940 Λοιπόν, μάντεψε, 478 00:21:13,975 --> 00:21:15,777 ε, στο μέλλον, 479 00:21:15,812 --> 00:21:17,383 Βλέπω πολύ περισσότερη έρευνα, 480 00:21:17,418 --> 00:21:20,716 πιθανώς τρυπάνι απόδειξη πάνω σε αυτή την περιοχή. 481 00:21:20,751 --> 00:21:23,752 Εντάξει, παιδιά. Λοιπόν, αυτό είναι... Αυτή ήταν μια διασκεδαστική μικρή συμφωνία, 482 00:21:23,787 --> 00:21:25,622 και χαίρομαι που είμαστε τουλάχιστον να βρεις κάτι, 483 00:21:25,657 --> 00:21:26,821 γιατί αυτό το πρόγραμμα άσκησης δεν ήταν 484 00:21:26,856 --> 00:21:29,923 τόσο ικανοποιητικό όσο ο βάλτος. 485 00:21:29,958 --> 00:21:31,958 Αλλά ίσως-ίσως εδώ θα είναι. 486 00:21:31,993 --> 00:21:33,861 Ας ψαρέψουμε ένα διπλό από εδώ. 487 00:21:33,896 --> 00:21:35,632 Καλό μου ακούγεται. 488 00:21:37,402 --> 00:21:39,867 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας γεώτρησης Το συνεχίζει στο Money Pit... 489 00:21:39,902 --> 00:21:42,540 -Λατρεύω αυτό το τμήμα του Χάλιφαξ. -Ναι και εγώ. 490 00:21:42,575 --> 00:21:43,474 ...Charles Barkhouse 491 00:21:43,510 --> 00:21:46,478 και συνάδελφο ιστορικό του Oak Island Doug Crowell 492 00:21:46,513 --> 00:21:49,976 έχουν διανύσει περίπου 50 μίλια βορειοανατολικά του Oak Island, 493 00:21:50,011 --> 00:21:52,011 πού φτάνουν στο Dawson Print Shop 494 00:21:52,046 --> 00:21:54,453 στο Χάλιφαξ της Νέας Σκωτίας. 495 00:21:54,488 --> 00:21:55,454 Γεια σου, Τζο. 496 00:21:55,489 --> 00:21:56,488 Γειά σου. 497 00:21:56,523 --> 00:21:57,753 Όπως υποσχεθήκαμε, επιστρέψαμε. 498 00:21:57,788 --> 00:21:58,886 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήρθαν να μοιραστούν 499 00:21:58,921 --> 00:22:00,723 δύο πρόσφατα ευρήματα 500 00:22:00,758 --> 00:22:04,496 με σπάνιο συντηρητή χειρογράφων και ο ειδικός στα δέρματα Joe Landry. 501 00:22:04,531 --> 00:22:06,630 Ένα ον το πιθανό τακούνι της μπότας 502 00:22:06,665 --> 00:22:10,865 ανακαλύφθηκε πριν από μία ημέρα στα λάφυρα της γεώτρησης 8-B 503 00:22:10,900 --> 00:22:14,000 και το άλλο ένα μεγάλο κομμάτι από μυστηριώδες δέρμα 504 00:22:14,035 --> 00:22:18,741 που βρέθηκε νωρίτερα φέτος στα λάφυρα της γεώτρησης 8-Α. 505 00:22:18,776 --> 00:22:21,513 Να έχετε ένα ζευγάρι ενδιαφέρον, ε, κομμάτια εδώ. 506 00:22:21,548 --> 00:22:23,845 -Καλά. -Αυτό που κάνουμε είναι επεξεργαζόμαστε 507 00:22:23,880 --> 00:22:26,045 αυτό που λέμε τα λάφυρα, όλο το υλικό 508 00:22:26,080 --> 00:22:28,520 που προέκυψε των κασόνων από πέρυσι. 509 00:22:28,555 --> 00:22:29,721 -Μμ-χμμ. - Είχαμε τόσα πολλά από αυτά, 510 00:22:29,756 --> 00:22:32,788 δεν τα πλύναμε όλα πριν μπει το κρύο. 511 00:22:32,823 --> 00:22:34,056 Αυτά τα δύο κομμάτια υλικού 512 00:22:34,091 --> 00:22:37,496 βγήκε από ξεχωριστά κιβώτια αλλά μοιάζουν εκπληκτικά. 513 00:22:37,531 --> 00:22:38,697 Λοιπόν, αναρωτιόμαστε αν νομίζετε 514 00:22:38,732 --> 00:22:41,731 προέρχονται από το ίδιο αντικείμενο ή συνδέονται με κάποιο τρόπο. 515 00:22:41,766 --> 00:22:43,667 Καλά. Σίγουρος. 516 00:22:45,033 --> 00:22:47,506 Ω, ναι. 517 00:22:47,541 --> 00:22:49,937 ΖΥΜΗ: Φυσικά, το ερώτημα στο μυαλό μας είναι, 518 00:22:49,972 --> 00:22:52,808 θα μπορούσε να είναι μέρος της α-α βιβλιοδεσιας; 519 00:22:52,843 --> 00:22:53,842 JOE: Όχι, δεν είναι πιθανό. 520 00:22:53,878 --> 00:22:57,043 Δεν είναι ο τρόπος στερεώνουμε δέρμα σε ένα βιβλίο. 521 00:22:57,078 --> 00:22:59,683 Από ότι βλέπω εδώ, το βάρος του δέρματος 522 00:22:59,718 --> 00:23:03,016 και-και οι τρύπες τρυπημένα κατά μήκος αυτών των δύο πλευρών 523 00:23:03,051 --> 00:23:04,853 υποδεικνύουν κάπως ένα... 524 00:23:04,888 --> 00:23:07,724 περισσότερο από ένα ρούχο, Χρησιμοποιήστε για αυτό. 525 00:23:08,727 --> 00:23:11,926 Μπορείτε να δείτε το... όλες αυτές οι πολύ λεπτές τρύπες. 526 00:23:11,961 --> 00:23:15,567 Και πάλι, σε α-- σε α-- σε ένα λιγότερο ακριβό αντικείμενο, 527 00:23:15,602 --> 00:23:17,602 ξέρετε, οι τρύπες θα ήταν πιο μακριά, 528 00:23:17,637 --> 00:23:20,099 έτσι το άτομο δεν ξοδεύει τόση ώρα ράψιμο. 529 00:23:20,134 --> 00:23:22,640 Αυτό είναι πολύ καλό... 530 00:23:22,675 --> 00:23:24,103 αρκετά λεπτή βελονιά. 531 00:23:25,810 --> 00:23:26,974 ΖΥΜΗ: Αυτές οι εταιρείες και τα άτομα 532 00:23:27,009 --> 00:23:29,944 που επιδίωκαν το κυνήγι του θησαυρού, 533 00:23:29,979 --> 00:23:32,584 προσλάμβαναν εργάτες να σκάβουν τους άξονες τους 534 00:23:32,619 --> 00:23:34,520 και-και τα τούνελ, σε αναζήτηση του θησαυρού. 535 00:23:34,555 --> 00:23:37,556 Οπότε δεν φαντάζεστε ότι το έκαναν να φοράτε οτιδήποτε υψηλής ποιότητας. 536 00:23:37,591 --> 00:23:39,558 -Ξέρεις, θα φορούσαν ρούχα εργασίας. -Ναι. 537 00:23:39,593 --> 00:23:41,824 Λοιπόν, για να βρω κάτι που θα μπορούσαν να είναι ρούχα υψηλής ποιότητας, 538 00:23:41,859 --> 00:23:44,629 τότε αυτό θα μπορούσε να μιλήσει σε κάτι 539 00:23:44,664 --> 00:23:46,565 πριν από την ανακάλυψη του Money Pit, 540 00:23:46,600 --> 00:23:48,127 ίσως και κατά την κατάθεση. 541 00:23:49,900 --> 00:23:52,604 ΤΣΑΡΛΣ: Εδώ είναι το άλλο έχουμε, Τζο. 542 00:23:55,972 --> 00:23:58,104 Αρκετά ουσιαστικό κομμάτι εκεί λοιπόν... 543 00:23:58,139 --> 00:23:59,710 Είναι. 544 00:24:00,878 --> 00:24:04,077 Ω, ναι, αυτό είναι πιο βαρύ, ένα κομμάτι δέρμα. 545 00:24:04,112 --> 00:24:06,585 Μπορείτε να δείτε από το σχήμα h-εδώ 546 00:24:06,620 --> 00:24:10,688 ότι αυτό-αυτό πιθανότατα χρησιμοποιήθηκε για το πέλμα ενός... 547 00:24:10,723 --> 00:24:12,822 μιας μπότας ή ενός, ξέρετε, α-α... 548 00:24:12,857 --> 00:24:15,891 ή ένα πιο βαρύ ζευγάρι των παπουτσιών, ίσως. 549 00:24:15,926 --> 00:24:18,993 ΤΣΑΡΛΣ: Υπάρχει κάποιος τρόπος να το πω από το πάχος 550 00:24:19,028 --> 00:24:20,764 αν θα ήταν έτσι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας, 551 00:24:20,799 --> 00:24:23,129 σε αντίθεση με περισσότερα από ένα... πιο συνηθισμένο αντικείμενο; 552 00:24:23,164 --> 00:24:25,736 JOE: Το βάρος του δέρματος και το... και το τέλος 553 00:24:25,771 --> 00:24:27,672 on-on το σχήμα και τέτοια, 554 00:24:27,707 --> 00:24:30,708 είναι-είναι πολύ πιθανό φτιάχτηκαν για ένα... 555 00:24:30,743 --> 00:24:33,645 για έναν κάπως πιο πλούσιο, Ε, πελάτης. 556 00:24:38,344 --> 00:24:38,442 ή καπετάνιος ή κάποιος με το ανάστημα; 557 00:24:40,951 --> 00:24:42,280 -Ναί. Ναι. - Σε αντίθεση με, 558 00:24:42,315 --> 00:24:45,118 ξέρετε, κοινός εργάτης ή, ξέρεις, 559 00:24:45,153 --> 00:24:47,021 -τακτικός ναυτικός. -Ακριβώς. 560 00:24:47,056 --> 00:24:49,925 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε να είναι ότι αυτό το δερμάτινο τεχνούργημα 561 00:24:49,960 --> 00:24:52,323 Το είναι επίσης συνδεδεμένο σε άλλα πρόσφατα ευρήματα 562 00:24:52,358 --> 00:24:54,325 όπως το ολλανδικό μπουκάλι κρεμμυδιού 563 00:24:54,360 --> 00:24:56,932 βρέθηκε στο πέτρινο μονοπάτι στο βάλτο, 564 00:24:56,967 --> 00:24:58,637 που εικάζεται 565 00:24:58,672 --> 00:25:01,035 πιθανώς να οδηγήσει προς το Money Pit; 566 00:25:01,070 --> 00:25:04,071 Και, αν ναι, θα μπορούσε επίσης να συνδεθεί 567 00:25:04,106 --> 00:25:07,305 στους αρχικούς καταθέτες του θρυλικού θησαυρού; 568 00:25:07,340 --> 00:25:10,341 Έχει όμορφο σχήμα. 569 00:25:10,376 --> 00:25:13,245 Το δέρμα δεν είναι αρκετά όσο βαρύ θα ήταν 570 00:25:13,280 --> 00:25:15,951 σε ένα, ξέρεις, πολύ βαριά μπότα εργασίας. 571 00:25:15,986 --> 00:25:18,052 Χμ, μπορείς να δεις το δέρμα 572 00:25:18,087 --> 00:25:21,055 έχει μάλιστα διπλωθεί εδώ στην άκρη. 573 00:25:21,090 --> 00:25:23,695 Το δίνει α-πολύ ωραίο φινίρισμα. 574 00:25:23,730 --> 00:25:25,664 Λοιπόν, ο καπετάνιος του πλοίου προφανώς 575 00:25:25,699 --> 00:25:28,964 -Θα έχω ένα-ένα πιο λεπτό ζευγάρι από μπότες από το, ε... - Σωστά. 576 00:25:28,999 --> 00:25:31,329 -CHARLES: Κοινός ναύτης. -Ναι. μμ. 577 00:25:31,364 --> 00:25:33,364 Λοιπόν, και τα δύο αυτά δείγματα είναι-είναι, 578 00:25:33,399 --> 00:25:36,004 κατά την εκτίμησή σας, είναι περισσότερο-πιο υψηλού επιπέδου, 579 00:25:36,039 --> 00:25:38,336 λόγω του πάχους ή-ή λόγω του σχήματος 580 00:25:38,371 --> 00:25:39,470 στον-- στον τύπο του δέρματος. 581 00:25:39,506 --> 00:25:42,681 Ναι, και το ράψιμο και τέτοια σε αυτό, αυτό... 582 00:25:42,716 --> 00:25:46,212 ξέρετε, έδειξε πιο λεπτό φινίρισμα, νομίζω. 583 00:25:46,247 --> 00:25:48,984 -Ναι. -Πολύ ενδιαφέρον. -Ναι. 584 00:25:49,019 --> 00:25:51,349 -Έχουμε πολλές θεωρίες που περιλαμβάνουν καπετάνιους. - ΤΣΑΡΛΣ: Α. 585 00:25:51,384 --> 00:25:53,626 Ισπανικά, Πορτογαλικά, εννοώ... 586 00:25:53,661 --> 00:25:54,727 Ή και οι Γάλλοι. 587 00:25:54,762 --> 00:25:56,255 Αλλά δέρμα, αυτό μπορεί να είναι με ημερομηνία άνθρακα, σωστά; 588 00:25:56,290 --> 00:25:57,223 Αυτό είναι ένα βιολογικό. 589 00:25:57,258 --> 00:25:58,356 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 590 00:25:58,391 --> 00:26:00,094 Νομίζω ότι θέλει δοκιμή. 591 00:26:00,129 --> 00:26:01,227 Ναι. 592 00:26:01,262 --> 00:26:02,595 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ. 593 00:26:02,630 --> 00:26:05,000 -Καλώς ήρθες. -Έχεις πάει-- Μας έδωσες περισσότερη δουλειά. 594 00:26:05,035 --> 00:26:06,034 (γελώντας) 595 00:26:06,070 --> 00:26:08,707 ΖΥΜΙ: Ελπίζω να σας δούμε ξανά σύντομα. 596 00:26:08,742 --> 00:26:10,874 ♪ ♪ 597 00:26:11,910 --> 00:26:14,746 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εν τω μεταξύ, πίσω στο Oak Island, 598 00:26:14,781 --> 00:26:17,144 Rick Lagina, Craig Tester, 599 00:26:17,179 --> 00:26:18,278 Δρ. Ian Spooner 600 00:26:18,314 --> 00:26:21,115 και ειδικός σε βαρύ εξοπλισμό Billy Gerhardt 601 00:26:21,150 --> 00:26:22,754 συγκεντρωθείτε στην ανατολική όχθη του βάλτου 602 00:26:22,789 --> 00:26:25,284 να συνεχίσουν την έρευνά τους 603 00:26:25,319 --> 00:26:29,024 ενός μυστηριώδους πέτρινου μονοπατιού στη νοτιοανατολική γωνία. 604 00:26:29,059 --> 00:26:31,422 Στο μυαλό μου, ο βράχος δεν θα πάει συνεχίζουμε για πάντα, σωστά; 605 00:26:31,457 --> 00:26:33,127 Απλώς θα χρησιμοποιούσαν το χώμα. 606 00:26:33,162 --> 00:26:36,097 Αλλά τι πρέπει να δοκιμάσουμε να κάνεις είναι... 607 00:26:36,132 --> 00:26:37,298 ακριβώς εδώ, απλά κάντε μια τάφρο. 608 00:26:37,333 --> 00:26:40,299 Έτσι μπορούμε να μπούμε σε αυτό και δούμε αν βλέπουμε αυτό το σκληρό τηγάνι. 609 00:26:40,334 --> 00:26:41,166 Αλλά κόψτε το σωστά ευθεία απέναντι, 610 00:26:41,202 --> 00:26:43,401 από την πέτρα. Αν δεν το χτυπήσουμε, 611 00:26:43,436 --> 00:26:45,403 μετά κόψε το... έκοψε μια κατηφόρα από εκεί. 612 00:26:45,438 --> 00:26:46,679 Ναι. 613 00:26:47,682 --> 00:26:48,681 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να βοηθήσετε τον εντοπισμό 614 00:26:48,716 --> 00:26:50,881 τα σύνορα του χαρακτηριστικού της πέτρας, 615 00:26:50,916 --> 00:26:53,246 καθώς και προσπάθεια για να αποκαλύψετε περισσότερα στοιχεία 616 00:26:53,281 --> 00:26:56,150 από οποιοδήποτε άλλο τεχνητές κατασκευές, 617 00:26:56,185 --> 00:26:58,317 Ο Μπίλι θα συνεχίσει την ανασκαφή μια ρηχή τάφρο 618 00:26:58,352 --> 00:27:01,793 κατά μήκος της ανατολικής άκρης του βάλτου. 619 00:27:01,828 --> 00:27:05,324 RICK: Η ιδέα είναι να δείτε εάν το χαρακτηριστικό γνώρισμα της πέτρας, 620 00:27:05,359 --> 00:27:06,458 ο πέτρινος δρόμος, 621 00:27:06,494 --> 00:27:10,362 μπορεί να οδηγήσει στο ορεινό ή μπορεί να στραφεί προς τα βόρεια. 622 00:27:10,397 --> 00:27:13,365 Ο μόνος τρόπος να το διακρίνεις αυτό είναι να το διασταυρώσετε 623 00:27:13,400 --> 00:27:17,105 και ψάξτε για κάποιο είδος της εργασίας από ανθρώπους. 624 00:27:17,140 --> 00:27:19,206 Η ελπίδα μου είναι ότι υπάρχει κάτι εδώ. 625 00:27:19,241 --> 00:27:21,472 Θέλω να πω, σίγουρα θα ήταν ωραίο. 626 00:27:21,507 --> 00:27:22,913 Δείξτε σας προς τη σωστή κατεύθυνση, σωστά; 627 00:27:22,948 --> 00:27:24,178 Τέλος πάντων, είναι... 628 00:27:24,213 --> 00:27:27,181 - Αυτό πρέπει να αποδειχθεί ενδιαφέρον. -Ναι. 629 00:27:27,216 --> 00:27:29,854 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ο Μπίλι ανασκάπτει την τάφρο, 630 00:27:29,889 --> 00:27:33,088 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Ο Γκάρι Ντρέιτον φτάνει 631 00:27:33,123 --> 00:27:35,486 για να σαρώσετε τα λάθη για τυχόν πιθανές ενδείξεις 632 00:27:35,521 --> 00:27:37,697 ή πολύτιμα αντικείμενα. 633 00:27:38,524 --> 00:27:39,457 Τίποτα ακόμα; 634 00:27:39,492 --> 00:27:41,833 Τίποτα. 635 00:27:41,868 --> 00:27:44,198 Δεν είδα καν κεραμικά. 636 00:27:46,873 --> 00:27:48,367 IAN: Λοιπόν, ποια είναι η ελπίδα, 637 00:27:48,402 --> 00:27:50,842 όπου πηγαίνει από πορτοκαλί να ροδίσει, 638 00:27:50,877 --> 00:27:54,142 είναι σε αυτόν τον ορίζοντα που θα δούμε 639 00:27:54,177 --> 00:27:56,507 κάτι που μπορεί να μας βοηθήσει αναγνωρίσει το δρόμο. 640 00:27:56,542 --> 00:27:59,114 Σίγουρα βραχώδης. 641 00:28:02,548 --> 00:28:04,823 (ξύσιμο) 642 00:28:04,858 --> 00:28:08,123 -Ωχ. Αυτός είναι ένας ογκόλιθος. -Ωχ, αυτός είναι ένας μεγάλος ογκόλιθος. 643 00:28:08,158 --> 00:28:10,290 Νομίζω ότι εδώ είναι όλα πέτρες. 644 00:28:11,128 --> 00:28:13,161 ΚΡΕΓΚ: Υπάρχουν πολλά βράχια 645 00:28:13,196 --> 00:28:15,328 -ακριβώς στο επόμενο πόδι όμως. -ΜΠΙΛΥ: Ναι. Απλά... 646 00:28:15,363 --> 00:28:17,869 -Μόνο σε αυτό το σημείο. -Ναι. 647 00:28:17,904 --> 00:28:18,837 IAN: Νομίζω ότι είμαστε κάπως σε κάτι 648 00:28:18,872 --> 00:28:20,267 ακριβώς εδώ μέσα. 649 00:28:20,302 --> 00:28:22,368 Απλώς θα το καθαρίσουμε. Ρίχνω μιά ματιά. 650 00:28:22,403 --> 00:28:24,238 Καλά. 651 00:28:24,273 --> 00:28:25,877 (γρυλίζει) 652 00:28:33,216 --> 00:28:34,413 Λίγο ενοχλημένος εδώ κάτω. 653 00:28:34,448 --> 00:28:36,954 Μέχρι εκεί κάτω. 654 00:28:36,989 --> 00:28:38,549 Ναι, μεγάλες πέτρες εδώ. 655 00:28:38,584 --> 00:28:40,386 Δείτε πώς αυτοί οι βράχοι, 656 00:28:40,421 --> 00:28:42,256 η λάσπη γύρω τους, 657 00:28:42,291 --> 00:28:44,489 δεν είναι θαλάσσιος ορίζοντας... είναι ένα χώμα. 658 00:28:44,524 --> 00:28:46,392 Και ταιριάζουν πολύ μεταξύ τους. 659 00:28:46,427 --> 00:28:49,395 Αυτό λοιπόν από μόνο του είναι αρκετά σημαντικό. 660 00:28:49,430 --> 00:28:52,266 Κάτι χτίζεται εδώ, 661 00:28:52,301 --> 00:28:53,773 όσο με αφορά. 662 00:28:55,942 --> 00:28:57,909 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το πέτρινο μονοπάτι, 663 00:28:57,944 --> 00:29:02,375 καμπύλωση και τρέξιμο κατά μήκος το ανατολικό όριο του βάλτου; 664 00:29:02,410 --> 00:29:05,180 Ή μόλις αποκαλύφθηκε η ομάδα 665 00:29:05,215 --> 00:29:07,545 άλλο εντελώς ξεχωριστό πέτρινο μονοπάτι; 666 00:29:07,580 --> 00:29:10,889 Αν ναι, ποιος ήταν ο σκοπός του; 667 00:29:10,924 --> 00:29:13,419 Και πού ακριβώς οδηγεί; 668 00:29:13,454 --> 00:29:15,421 Σύμπτωση ή όχι, είναι σίγουρα διαφορετικό 669 00:29:15,456 --> 00:29:17,357 πάνω από το δρόμο από αυτό που είναι εκεί. 670 00:29:17,392 --> 00:29:19,425 -ΡΙΚ: Ναι, είναι. -Βαθύτερο, διαφορετικό υλικό, 671 00:29:19,460 --> 00:29:21,328 περισσότερα-- όλα τα βράχια στο κάτω μέρος. 672 00:29:21,363 --> 00:29:23,462 Υποθέτω, αν πάμε λίγο πιο πέρα, αυτό μπορεί να πει. 673 00:29:24,465 --> 00:29:26,938 RICK: Ο προσανατολισμός αυτού του πέτρινου δρόμου 674 00:29:26,973 --> 00:29:28,434 μου φαίνεται πολύ περίεργο. 675 00:29:28,469 --> 00:29:29,568 Φαίνεται να 676 00:29:29,604 --> 00:29:34,044 μάλλον καμπύλη προς τα βόρεια και τα δυτικά, 677 00:29:34,079 --> 00:29:36,475 προφανώς μακριά από το Money Pit. 678 00:29:36,510 --> 00:29:39,577 Και έτσι δεν ξέρω τι να κάνετε με αυτό. 679 00:29:39,612 --> 00:29:41,381 Υπάρχει κάποιο είδος υπάρχει σύνδεση; 680 00:29:41,416 --> 00:29:44,318 Και πάλι, η ανάγκη για την περαιτέρω έρευνα 681 00:29:44,353 --> 00:29:48,487 και περαιτέρω το πεδίο εφαρμογής του περιοχή, ε, αξίζει να ερευνηθεί. 682 00:29:48,522 --> 00:29:50,489 (μπιπ) 683 00:29:52,592 --> 00:29:54,493 Έχω ένα σήμα εδώ, Ρικ. 684 00:29:54,528 --> 00:29:57,364 (μπιπ) 685 00:29:57,399 --> 00:29:59,597 Λοιπόν, αυτό το συγκεκριμένο δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι 686 00:29:59,632 --> 00:30:01,368 σημαίνει ότι είναι σίδηρος. 687 00:30:01,403 --> 00:30:03,502 Και είναι μικρό. 688 00:30:03,537 --> 00:30:06,109 Τι στο καλό είναι αυτό; 689 00:30:09,048 --> 00:30:10,080 -RICK: Αυτό είναι κλειδί; - (μπιπ) 690 00:30:10,115 --> 00:30:11,950 Έτσι φαίνεται, δεν είναι; 691 00:30:11,985 --> 00:30:13,611 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ το μέταλλο ανιχνεύει τα λάθη 692 00:30:13,646 --> 00:30:14,779 που έχουν αφαιρεθεί 693 00:30:14,814 --> 00:30:18,649 από τη μυστηριώδη πέτρα μονοπάτι στο έλος του Oak Island, 694 00:30:18,684 --> 00:30:21,520 Ο Gary Drayton μόλις έφτιαξε τι θα μπορούσε να είναι 695 00:30:21,555 --> 00:30:23,423 μια σημαντική ανακάλυψη. 696 00:30:23,458 --> 00:30:26,063 Έχει μια τετράγωνη τρύπα εκεί. 697 00:30:27,132 --> 00:30:29,429 Δεν φαίνεται σαν κλειδί πια όμως. 698 00:30:29,464 --> 00:30:33,334 Όχι, μοιάζει με κάποιο είδος από ένα μικρό μάνδαλο. 699 00:30:33,369 --> 00:30:35,072 Αυτό που μόλις βρήκαμε, για μένα, 700 00:30:35,107 --> 00:30:38,075 μοιάζει με λαβή ή μοχλό, 701 00:30:38,110 --> 00:30:40,440 ακόμη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε βαρέλι, 702 00:30:40,475 --> 00:30:42,541 ίσως ένα κλειδί βαρελιού. 703 00:30:42,576 --> 00:30:47,051 Δεν είμαι σίγουρος τι είναι αυτό, αλλά φαίνεται ωραίο παλιό σχήμα, 704 00:30:47,086 --> 00:30:50,153 γιατί έχει μια τετράγωνη τρύπα σε αυτό. 705 00:30:51,684 --> 00:30:52,550 -Είναι αρκετά ωμά φτιαγμένο. - Είναι, ναι. 706 00:30:52,585 --> 00:30:56,159 Παρατηρώ ακόμη και την τετράγωνη τρύπα λίγο μακριά. 707 00:30:56,194 --> 00:30:59,063 -Είναι σίδερο; -Ναι, είναι σίγουρα σίδερο. 708 00:30:59,098 --> 00:31:03,133 Μοιάζει με κάποιο είδος σαν ένας... μικρός μοχλός. 709 00:31:03,168 --> 00:31:05,531 Όπως θα έβλεπες σε ένα βαρέλι. 710 00:31:07,073 --> 00:31:08,534 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας πιθανός μοχλός 711 00:31:08,569 --> 00:31:11,174 από ένα σιδερένιο βαρέλι ή βαρέλι; 712 00:31:11,209 --> 00:31:14,012 Θα μπορούσε να είναι βασική απόδειξη του φορτίου που μεταφέρεται 713 00:31:14,047 --> 00:31:16,674 κατά μήκος αυτού του πέτρινου δρόμου σε ό,τι έχει καθοριστεί 714 00:31:16,709 --> 00:31:19,116 να είσαι ένας τεχνητός βάλτος; 715 00:31:19,151 --> 00:31:22,383 Αν ναι, τι είδους φορτίου ήταν; 716 00:31:22,418 --> 00:31:26,057 Και γιατί ήταν όλα τα στοιχεία του η λειτουργία είναι τόσο προσεκτικά κρυμμένη; 717 00:31:26,092 --> 00:31:30,996 μμ. Ναι, αυτό είναι δύσκολο να πει αν είναι παλιό ή καινούργιο. 718 00:31:31,031 --> 00:31:33,460 Δεν θα ξέρουμε μέχρι να καθαριστεί. 719 00:31:33,495 --> 00:31:37,002 Αυτός ο μοχλός ή το κλειδί επιβεβαιώνει 720 00:31:37,037 --> 00:31:40,665 γιατί ανίχνευση μετάλλων επιφάνειας Το είναι τόσο σημαντικό 721 00:31:40,700 --> 00:31:43,569 στο βάλτο έργο, γιατί 722 00:31:43,604 --> 00:31:48,211 λέει την ιστορία για αυτό που συνέβη στο βάλτο, 723 00:31:48,246 --> 00:31:52,743 και βοήθεια για την ημερομηνία αυτής της λειτουργίας. 724 00:31:52,778 --> 00:31:57,187 Λοιπόν, το βασικό ερώτημα είναι, δεν έχει σημασία τι είναι αυτό, 725 00:31:57,222 --> 00:31:58,716 έχει άμεση σύνδεση 726 00:31:58,751 --> 00:32:00,718 στην ιστορία του θησαυρού; Το μυστήριο; 727 00:32:00,753 --> 00:32:03,622 Πρέπει να πιστέψω ότι είναι συνδεδεμένο στην ιστορία του θησαυρού. 728 00:32:03,657 --> 00:32:05,228 Ήταν μεγάλο, ξέρεις, και έχεις 729 00:32:05,263 --> 00:32:06,757 τα βράχια εδώ κάτω, γίνεται μεγαλύτερο, 730 00:32:06,792 --> 00:32:08,627 τότε εσύ... δρόμος μέσα από εδώ. εννοώ, 731 00:32:08,662 --> 00:32:10,629 μιλάς ένα τεράστιο χρονικό διάστημα. 732 00:32:10,664 --> 00:32:13,566 -Δικαίωμα. -Και άνθρωποι να το κάνουν αυτό. 733 00:32:13,601 --> 00:32:15,733 Και μετά πηγαίνω ποιες είναι οι πιθανότητες 734 00:32:15,768 --> 00:32:19,638 αυτή τη χρονική περίοδο εκεί είναι δύο τεράστια πράγματα 735 00:32:19,673 --> 00:32:23,213 - πηγαίνοντας στο Oak Island συγχρόνως. -Αληθής. Πολύ αληθινό. 736 00:32:23,248 --> 00:32:26,447 MARTY: Όλο το θέμα με αυτός ο πολύ αινιγματικός πέτρινος δρόμος 737 00:32:26,482 --> 00:32:28,713 και το μονοπάτι που οδηγεί από αυτό 738 00:32:28,748 --> 00:32:31,518 είναι, ποιος είναι ο σκοπός του; Πού πάει; 739 00:32:31,553 --> 00:32:35,258 Μπορεί να πέσει στο βάλτο, ίσως προς το μάτι, 740 00:32:35,293 --> 00:32:36,754 ή μπορεί να αιωρείται προς τα δεξιά 741 00:32:36,789 --> 00:32:39,097 και ανεβείτε το λόφο προς το Money Pit. 742 00:32:39,132 --> 00:32:41,495 Οπότε, οτιδήποτε μπορεί να βρούμε εκεί θα μπορούσε να είναι πολύ σχετικό 743 00:32:41,530 --> 00:32:42,793 και κάπως συναρπαστικό. 744 00:32:42,828 --> 00:32:45,169 RICK: Πού πάει; 745 00:32:45,204 --> 00:32:47,039 Αυτό είναι το ερώτημα. 746 00:32:47,074 --> 00:32:49,074 Ας ελπίσουμε ότι είναι αυτό το offframp στον θησαυρό. 747 00:32:49,109 --> 00:32:50,636 (γέλια): Ναι. 748 00:32:50,671 --> 00:32:51,736 Γι' αυτό πήραμε να συνεχίσω να φτυαρίζω. 749 00:32:51,771 --> 00:32:53,507 IAN: Ναι. 750 00:32:53,542 --> 00:32:55,674 ΓΚΑΡΥ: Συμβαίνουν τόσα πολλά σε αυτόν τον τομέα. 751 00:32:55,709 --> 00:32:58,545 ΚΡΕΓΚ: Ναι, ποιος ξέρει τι άλλο υπάρχει. 752 00:33:02,584 --> 00:33:04,815 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα... 753 00:33:04,850 --> 00:33:07,521 Απλώς θα ξεκαθαρίσει λίγο δρόμους μπροστά και μετά 754 00:33:07,556 --> 00:33:09,787 -Κάνε μια πολύ πειθαρχημένη ανασκαφή. -Καλά. 755 00:33:09,822 --> 00:33:12,493 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick Lagina, Craig Tester, 756 00:33:12,528 --> 00:33:15,760 Billy Gerhardt και μέταλ ειδικός ανίχνευσης Gary Drayton 757 00:33:15,795 --> 00:33:18,730 συνεχίζουν την έρευνά τους από αυτό που εμφανίζεται 758 00:33:18,765 --> 00:33:22,833 να είναι ένα δεύτερο πέτρινο μονοπάτι στον βάλτο σε σχήμα τριγώνου. 759 00:33:22,868 --> 00:33:25,803 Θέλω να ακολουθήσω εκείνο το ροκ χαρακτηριστικό εκεί. 760 00:33:25,838 --> 00:33:27,706 Δικαίωμα. 761 00:33:27,741 --> 00:33:30,214 BILLY: Απλά μια πρώιμη παρατήρηση 762 00:33:30,249 --> 00:33:32,711 -Σε εσένα, άφησε εκεί... -ΚΡΕΓΚ: Α, ναι. 763 00:33:32,746 --> 00:33:35,582 -ΓΚΑΡΥ: Η μεγάλη επίπεδη πέτρα; -BILLY: ...είναι ένας επίπεδος βράχος, 764 00:33:35,617 --> 00:33:37,188 Το οποίο ευθυγραμμίζεται αρκετά καλά. 765 00:33:37,223 --> 00:33:40,323 -Α, ναι. Ακριβώς στη σειρά εδώ. -Ναι. 766 00:33:40,358 --> 00:33:42,556 RICK: Δεν ξέρω. Ίσως το καλύτερο μας στοίχημα είναι απλώς, 767 00:33:42,591 --> 00:33:46,164 -Έχουμε ένα χαρακτηριστικό, ας το ακολουθήσουμε. -Ναι. 768 00:33:46,199 --> 00:33:50,168 RICK: Αυτός ο πέτρινος δρόμος και αυτό το πέτρινο μονοπάτι είναι συγκλονιστικό. 769 00:33:50,203 --> 00:33:52,797 Ποιος είναι ο λόγος για έναν δρόμο σε έναν βάλτο; 770 00:33:52,832 --> 00:33:56,702 Ποιος είναι ο λόγος για μια πέτρα μονοπάτι κατά μήκος της άκρης ενός βάλτου; 771 00:33:56,737 --> 00:33:58,836 Πού πηγαίνει; Στο τέλος αυτού, 772 00:33:58,871 --> 00:34:00,871 υπάρχει πιθανός θησαυρός; 773 00:34:00,906 --> 00:34:02,642 Γι' αυτό είμαστε εδώ. 774 00:34:02,677 --> 00:34:06,646 Λοιπόν, ελπίζω ότι είμαστε σε... κανένα λογοπαίγνιο-- 775 00:34:06,681 --> 00:34:08,648 ότι είμαστε στο σωστό δρόμο 776 00:34:08,683 --> 00:34:11,321 προς την επίλυση αυτό το μυστήριο του θησαυρού, 777 00:34:11,356 --> 00:34:13,356 αλλά υπάρχει δουλειά να γίνει. 778 00:34:18,792 --> 00:34:21,727 ΚΡΕΓΚ: Μοιάζει περισσότερο με βρωμιά παρά βάλτος σε αυτό το σημείο. 779 00:34:21,762 --> 00:34:23,102 RICK: Ναι. 780 00:34:26,173 --> 00:34:27,865 RICK: Υπάρχει μαύρη βρωμιά. 781 00:34:27,900 --> 00:34:30,736 Θέλεις να το χώσεις λίγο; 782 00:34:30,771 --> 00:34:32,342 Ναι. 783 00:34:33,939 --> 00:34:35,378 (βουρδίσματα) 784 00:34:44,290 --> 00:34:46,785 Λίγα βράχια. 785 00:34:46,820 --> 00:34:48,589 ΚΡΕΓΚ: Ναι. Σίγουρα φαίνεται πολύ 786 00:34:48,624 --> 00:34:50,657 κόβοντας δεξιά σε εκείνη τη γωνία εκεί. 787 00:34:57,633 --> 00:34:58,929 (βουρδίσματα) 788 00:34:58,964 --> 00:35:00,799 Νομίζω ότι μπορεί είτε είναι εκεί. 789 00:35:02,902 --> 00:35:05,408 RICK: Γεια σου, Στιβ! 790 00:35:07,775 --> 00:35:09,676 Έχουμε τα βράχια; 791 00:35:09,711 --> 00:35:10,941 ΚΡΕΓΚ: Ναι, εδώ. 792 00:35:10,976 --> 00:35:12,778 STEVE G.: Ω. Μπορεί να τα έχουμε. 793 00:35:12,813 --> 00:35:15,649 RICK: Λοιπόν, θα θέλαμε να γνωρίζει το υψόμετρο 794 00:35:15,684 --> 00:35:17,684 εκεί που εργάζονται-- είναι παρόμοιο με αυτό; 795 00:35:17,719 --> 00:35:19,653 ΚΡΕΓΚ: Τα βραχάκια. Ναι. 796 00:35:19,688 --> 00:35:21,820 -STEVE G.: Οι μικροί; -Το μικρό χαρακτηριστικό. Ναι. 797 00:35:21,855 --> 00:35:24,823 -Εντάξει, μπορώ να σου το δώσω. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε μια προσπάθεια 798 00:35:24,858 --> 00:35:27,265 για να προσδιορίσετε εάν αυτή η ομαδοποίηση Το των λίθων είναι προέκταση 799 00:35:27,300 --> 00:35:31,236 της πέτρας που ανακαλύφθηκε πρόσφατα μονοπάτι, περίπου 40 πόδια μακριά, 800 00:35:31,271 --> 00:35:34,305 ο τοπογράφος Steve Guptill θα πραγματοποιήστε ακριβείς μετρήσεις 801 00:35:34,340 --> 00:35:36,835 των αντίστοιχων υψομέτρων τους. 802 00:35:38,344 --> 00:35:40,212 Είναι το ίδιο. 803 00:35:41,347 --> 00:35:44,645 Είσαι δύο πόδια πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας εδώ, η οποία είναι συνεπής 804 00:35:44,680 --> 00:35:45,846 σε αυτούς τους βράχους. Έτσι, η κορυφή εδώ είναι η ίδια εκεί, 805 00:35:45,881 --> 00:35:48,385 και το υψόμετρο στο κάτω μέρος, στο λιθόστρωτο, είναι το ίδιο. 806 00:35:48,420 --> 00:35:50,849 Αν λες αυτό το επίπεδο 807 00:35:50,884 --> 00:35:52,719 - είναι ακριβώς αυτό το επίπεδο... -Μμ-χμμ. 808 00:35:52,754 --> 00:35:54,952 ...τότε ίσως, απλώς ίσως, υπάρχει κάποιο είδος σύνδεσης. 809 00:35:54,987 --> 00:35:58,923 Αλλά μετά καταλήγει στο, που πάει και γιατί; 810 00:35:58,958 --> 00:36:01,695 -Ναι. -RICK: Φαίνεται ότι 811 00:36:01,730 --> 00:36:03,301 Oak Island πάντα ρίχνει ένα curveball. 812 00:36:03,336 --> 00:36:04,995 Λοιπόν, τώρα έχουμε ένα χαρακτηριστικό 813 00:36:05,030 --> 00:36:09,307 που μπορεί να είναι συνειρμός με κάποιο είδος κατασκευής 814 00:36:09,342 --> 00:36:12,739 για πιθανώς βαγόνι ή ένα καλάθι για μετακίνηση, 815 00:36:12,774 --> 00:36:16,281 αλλά απομακρύνεται από το Money Pit, λοιπόν, 816 00:36:16,316 --> 00:36:17,810 που πάμε τώρα; 817 00:36:17,845 --> 00:36:20,483 Είναι πολύ περίεργο, πολύ περίεργο. 818 00:36:20,518 --> 00:36:23,948 Νομίζω ότι το κλειδί είναι, ε, ο συγχρονισμός. 819 00:36:23,983 --> 00:36:25,917 -Ναι. -Αυτό ταιριάζει 820 00:36:25,952 --> 00:36:28,887 με τον πέτρινο δρόμο, ως προς το πότε; 821 00:36:28,922 --> 00:36:30,757 -Συμφωνώ. - Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, 822 00:36:30,792 --> 00:36:33,991 θα καταλήξουμε σε κάποιο είδος κατανόηση του τι είναι αυτό. 823 00:36:34,026 --> 00:36:36,367 Ευχαριστώ, παιδιά. 824 00:36:39,537 --> 00:36:41,306 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μια άλλη παραγωγική μέρα 825 00:36:41,341 --> 00:36:42,901 στο Oak Island φτάνει στο τέλος του... 826 00:36:42,936 --> 00:36:45,277 -Γεια, κύριοι! -Γεια, όλοι. 827 00:36:45,312 --> 00:36:46,938 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αδέρφια Ρικ και Marty Lagina 828 00:36:46,973 --> 00:36:49,039 συγκεντρωθείτε στην αίθουσα πολέμου με μέλη 829 00:36:49,074 --> 00:36:50,909 της ομάδας τους για μια νέα αναφορά 830 00:36:50,944 --> 00:36:55,683 στο δέρμα πρόσφατα ανακαλύφθηκε στη γεώτρηση 8-B. 831 00:36:55,718 --> 00:36:58,323 -Γεια, παιδιά. -ΡΙΚ: Λοιπόν, Κρεγκ, 832 00:36:58,358 --> 00:37:00,391 έχουμε το κομμάτι του δέρματος εδώ μπροστά μας, 833 00:37:00,426 --> 00:37:04,461 αλλά έχεις τα αποτελέσματα, και ελπίζουμε σε καλά νέα. 834 00:37:04,496 --> 00:37:09,334 Ναι, αυτό ήταν, ε, δείγμα από την Caisson 8-B. 835 00:37:09,369 --> 00:37:11,666 ΜΑΡΤΥ: Ξέρουμε λοιπόν από πού προήλθε αυτό, 836 00:37:11,701 --> 00:37:13,371 αναλύσαμε τα αποτελέσματα. 837 00:37:13,406 --> 00:37:15,802 Μίλα μας, Κρεγκ. Τι έχουμε; 838 00:37:15,837 --> 00:37:18,442 Έχω δύο χρονικές περιόδους, 839 00:37:18,477 --> 00:37:21,005 αλλά υπάρχει ένα τόσο μικρό κενό μεταξύ τους, 840 00:37:21,040 --> 00:37:22,974 είναι βασικά μία χρονική περίοδος. 841 00:37:23,009 --> 00:37:25,977 95% βέβαιο ότι αυτό είναι 842 00:37:26,012 --> 00:37:27,781 τι είναι-- 843 00:37:27,816 --> 00:37:31,323 1492 έως 1662. 844 00:37:31,919 --> 00:37:34,491 -1492; -Δεν είναι καταπληκτικό; 845 00:37:34,526 --> 00:37:39,089 - Ιερά χάλια. -1492 έως 1662. 846 00:37:39,124 --> 00:37:42,059 Αυτό είναι συντριπτικό πληροφορίες. 847 00:37:42,094 --> 00:37:43,995 -Αυτά είναι δραματικά νούμερα. -Είναι ενδιαφέροντα νούμερα. 848 00:37:44,030 --> 00:37:45,733 -Στοιχηματίζετε ότι είναι. -Εννοώ, 849 00:37:45,768 --> 00:37:47,097 Ο Κολόμβος θα μπορούσε να ήταν 850 00:37:47,132 --> 00:37:49,935 - φορώντας αυτό το παπούτσι. - (γέλιο) 851 00:37:49,970 --> 00:37:51,970 Τα λόγια του Γκάρι ξανά. Είμαι σοκαρισμένος. 852 00:37:52,005 --> 00:37:53,444 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 853 00:37:53,479 --> 00:37:57,547 Λοιπόν, αυτό είναι πράγματι παλιό, πολύ παλιό. 854 00:37:57,582 --> 00:37:59,978 Δεν χρειάζεται να σχολιάσω την ημερομηνία 1492. 855 00:38:00,013 --> 00:38:01,980 Όλοι ξέρουν τι σημαίνει αυτό και... 856 00:38:02,015 --> 00:38:04,719 Αλλά το 1660 είναι εξίσου εκπληκτικό. 857 00:38:04,754 --> 00:38:09,020 Κοίτα, είναι εκατό και... 40 χρόνια περίπου 858 00:38:09,055 --> 00:38:10,923 πριν την ανακάλυψη του Money Pit. 859 00:38:10,958 --> 00:38:12,826 Ωστόσο, είναι υπόγειο. 860 00:38:12,861 --> 00:38:14,861 Τι συμβαίνει; 861 00:38:14,896 --> 00:38:17,864 Μια πιθανότητα 95%. αυτό το πράγμα είναι πολύ παλιότερο 862 00:38:17,899 --> 00:38:19,371 απ' όσο νομίζαμε ότι ήταν. 863 00:38:19,406 --> 00:38:21,901 Ναι. Αυτό δεν είναι τρόπος είναι αυτό ερευνητές. 864 00:38:21,936 --> 00:38:23,936 Πρέπει να είναι οι αρχικοί άνθρωποι. 865 00:38:23,971 --> 00:38:25,542 ΑΛΕΞ: Αρκετά καλές πιθανότητες. 866 00:38:25,577 --> 00:38:26,906 Ναι. 867 00:38:26,941 --> 00:38:28,875 Στην αρχή σκεφτήκαμε ήταν απλώς καουτσούκ. 868 00:38:28,910 --> 00:38:31,141 Αλλά, Νταγκ, το έφερες αυτό στον Joe Landry, σωστά; 869 00:38:31,176 --> 00:38:33,484 Ο Τσαρλς και εγώ το κάναμε, ναι. 870 00:38:33,519 --> 00:38:35,882 Παραδόξως, είχε γνώμη επ' αυτού, 871 00:38:35,917 --> 00:38:38,148 μια παρατήρηση που δεν περιμέναμε. 872 00:38:38,183 --> 00:38:43,890 Είπε ότι ήταν από εκλεπτυσμένο ή εκλεπτυσμένο τύπο μπότας. 873 00:38:43,925 --> 00:38:46,156 Δεν είναι μια μπότα εργασίας, όχι ο τύπος από όσα θα περίμενες 874 00:38:46,191 --> 00:38:49,896 εργάτης ή ερευνητής στο Money Pit που θα φορέσετε. 875 00:38:49,931 --> 00:38:52,833 -Ένα κομψό αντικείμενο. -ΡΙΚ: Δεν πρέπει 876 00:38:52,868 --> 00:38:54,131 -Πάρε αυτό... -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 877 00:38:54,166 --> 00:38:56,001 ...εκτός αν έχουμε γάντια, αλλά 878 00:38:56,036 --> 00:38:57,904 αυτό είναι το αντικείμενο αναφερόμαστε. 879 00:38:57,939 --> 00:39:01,105 ΜΑΡΤΙ: Κοίτα, αυτό ήμουν ψάχνει για χρόνια. 880 00:39:01,140 --> 00:39:03,041 Τι σου φαίνεται, Laird; 881 00:39:03,076 --> 00:39:04,614 Ναι. Όχι, δεν το περίμενα... 882 00:39:04,649 --> 00:39:07,452 -1492 για κάποιο λόγο. - (γέλιο) 883 00:39:07,487 --> 00:39:09,553 Αρχίζεις να πιστεύεις μπορεί να υπάρχει θησαυρός εδώ; 884 00:39:09,588 --> 00:39:11,082 LAIRD: Λοιπόν, όπως είπαμε και πριν, 885 00:39:11,117 --> 00:39:13,051 -είναι δύσκολο να διαφωνήσεις με την επιστήμη. -Ναι. 886 00:39:13,086 --> 00:39:14,822 -Οχι. Δεν μπορείς να διαφωνήσεις με την επιστήμη. -Ναι. 887 00:39:14,857 --> 00:39:16,791 ΜΑΡΤΙ: Δεν μπορείς να διαλέξεις και επιλέξτε τα δεδομένα σας. 888 00:39:16,826 --> 00:39:19,827 Αυτό έχει τεράστια επίδραση. 889 00:39:19,862 --> 00:39:21,092 CRAIG: Ναι. 890 00:39:21,127 --> 00:39:23,094 ΜΑΡΤΙ: Δεν ξέρω πώς αλλιώς να το πω. 891 00:39:23,129 --> 00:39:27,439 Και σωστά κατάλαβες φίλε. 1492, αυτό το κομμάτι δέρματος 892 00:39:27,474 --> 00:39:29,540 θα ήταν σημαντική οπουδήποτε στη Βόρεια Αμερική. 893 00:39:29,575 --> 00:39:32,037 -ΜΑΡΤΥ: Ναι, θα ήταν. -1492! 894 00:39:32,072 --> 00:39:33,544 -Ναι, έχεις δίκιο. -Αυτό είναι αλήθεια. 895 00:39:33,579 --> 00:39:36,173 Έχει δίκιο. Το γεγονός είναι, ακόμη και σε 896 00:39:36,208 --> 00:39:39,209 το λιγότερο γήρας, έτσι, τρόπο, προηγείται της εύρεσης 897 00:39:39,244 --> 00:39:41,552 του Money Pit, κατά πολύ. 898 00:39:41,587 --> 00:39:44,115 Από πολλές γενιές, είναι ένας καλός τρόπος να το δεις. 899 00:39:44,150 --> 00:39:47,217 -Περισσότερο από αυτό. -Ναι, είναι πολλά των γενεών, 900 00:39:47,252 --> 00:39:49,527 - ιδιαίτερα τότε. -Ναι, ναι. 901 00:39:49,562 --> 00:39:54,829 Λοιπόν, γίνεται και αυτό πολλές ημερομηνίες που λένε κάτι 902 00:39:54,864 --> 00:39:56,567 συνέβη πολύ σημαντικό, 903 00:39:56,602 --> 00:39:58,800 και τώρα στο... κατευθείαν στην περιοχή Money Pit, 904 00:39:58,835 --> 00:40:01,099 ξέρεις, όχι το βάλτο, και όχι το Smith's Cove, 905 00:40:01,134 --> 00:40:03,541 απευθείας στο Money Pit. 906 00:40:03,576 --> 00:40:05,477 Πολύ σημαντικό. 907 00:40:05,512 --> 00:40:08,139 -Είναι-είναι ένα δραματικό εύρημα. -Ναι, είναι. 908 00:40:08,174 --> 00:40:10,240 Θα μπορούσε να αλλάξει, θα μπορούσε να αλλάξει 909 00:40:10,275 --> 00:40:12,242 την κατανόησή μας του Money Pit. 910 00:40:12,277 --> 00:40:15,014 Νομίζω ότι αυτό είναι μια πολύ μεγάλη νίκη. 911 00:40:15,049 --> 00:40:16,719 -Συμφωνώ. -Συμφωνώ. 912 00:40:18,052 --> 00:40:21,185 ΓΚΑΡΥ: Μεσαιωνικό, μωρό μου! 913 00:40:21,220 --> 00:40:23,154 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για ένα χρόνο που ξεκίνησε 914 00:40:23,189 --> 00:40:25,860 με τη ζοφερή προοπτική αυτές οι νέες ανακαλύψεις 915 00:40:25,895 --> 00:40:28,995 στο Oak Island μπορεί είναι αδύνατο, 916 00:40:29,030 --> 00:40:32,262 Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ και την αφοσιωμένη ομάδα τους 917 00:40:32,297 --> 00:40:36,266 μπόρεσαν, μέχρι στιγμής, για να αποκτήσετε περισσότερη καλή τύχη 918 00:40:36,301 --> 00:40:40,941 από ποτέ στην προσπάθειά τους να λύστε ένα μυστήριο 225 ετών. 919 00:40:40,976 --> 00:40:44,945 Αλλά από τα απίστευτα ευρήματα γίνεται στο βάλτο 920 00:40:44,980 --> 00:40:48,278 και την περιοχή Money Pit, πόσο κοντά μπορεί να είναι πραγματικά 921 00:40:48,313 --> 00:40:52,623 για να αποκαλύψετε το νησί φυλαγμένα προσεκτικά μυστικά; 922 00:40:52,658 --> 00:40:56,561 Καθώς πιέζουν προς τα εμπρός προς αυτήν την τελική αποκάλυψη, 923 00:40:56,596 --> 00:41:00,158 όπως τόσα πολλά στο παρελθόν έχουν προσπαθήσει, 924 00:41:00,193 --> 00:41:03,733 τι είδους περιουσία τους περιμένει; 925 00:41:08,135 --> 00:41:10,300 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 926 00:41:10,335 --> 00:41:12,137 BILLY: Έτοιμοι για ένα μπόμπι-νταζλερ, Γκάρι. 927 00:41:12,172 --> 00:41:15,646 Δείτε το! Αυτό είναι μάλλον 928 00:41:15,681 --> 00:41:18,011 -ένα από τα μπουλόνια των ματιών. -Εκπληκτική επιτυχία. -(γέλιο) 929 00:41:18,046 --> 00:41:20,552 -ΚΟΛΤΟΝ ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 28! -ΤΕΡΥ: Ξύλο στα 24. 930 00:41:20,587 --> 00:41:22,213 -Ουάου! -Αυτό θέλουμε να δούμε. 931 00:41:22,248 --> 00:41:24,281 Είναι εντελώς παρθένο έδαφος. 932 00:41:24,316 --> 00:41:27,185 Έχω ένα σήμα, παιδιά! Ωχ, έχουμε κλειδαριά. 933 00:41:27,220 --> 00:41:29,660 Γεια, τι είναι μια κλειδαριά κάνεις εδώ μέσα; 934 00:41:29,695 --> 00:41:31,255 Αυτό είναι μέρος μιας κλειδαριάς. 935 00:41:31,290 --> 00:41:35,028 Θα πω ότι είναι για ένα κουτί, ή ένα μπαούλο, ή ένα βαρύ στήθος. 936 00:41:35,063 --> 00:41:37,294 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ